Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, i ain't got a care in the world tonightSí, no tengo preocupaciones en el mundo esta noche
We really worry about nothingRealmente no nos preocupamos por nada
Had a long day, all day all my life, i've been waiting for this momentTuve un largo día, toda mi vida, he estado esperando este momento
So i gotta live it up, live it up, live it upAsí que tengo que disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Live it up, live it up, live it upDisfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Ok, bitch what's happening,Ok, ¿qué pasa, perra?
Heard your boyfriend sheep like plasticEscuché que tu novio balbucea como plástico
We in the same demographicEstamos en el mismo grupo demográfico
You know i gotta do a jurassicSabes que tengo que hacer un jurásico
Now, toast to the young and the recklessAhora, brindemos por los jóvenes y los imprudentes
No drama like the young and the restlessSin drama como los jóvenes e inquietos
Thank god then i roll up breakfastGracias a Dios, luego me armo un desayuno
Fat boy roll a secondEl chico gordo arma un segundo
Hello, good night,Hola, buenas noches
Might, tip her if she look rightPodría darle propina si se ve bien
Just keep on dancing, money talkingSolo sigue bailando, el dinero habla
I keep on ramblingSigo divagando
Elephant in the room i'm ... inEl elefante en la habitación soy yo...
I'ma take my chances, go hard, go homeVoy a arriesgarme, ir con todo, ir a casa
It could just be to put your own buttPodría ser solo para poner tu propio trasero
Yeah, i ain't got a care in the world tonightSí, no tengo preocupaciones en el mundo esta noche
We really worry about nothingRealmente no nos preocupamos por nada
Had a long day, all day all my life, i've been waiting for this momentTuve un largo día, toda mi vida, he estado esperando este momento
So i gotta live it up, live it up, live it upAsí que tengo que disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Live it up, live it up, live it upDisfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Living it up, see me shaded up in the cutDisfrutándolo, mírame sombreado en el rincón
Women with us with a little something in my cupMujeres con nosotros con algo en mi vaso
Not giving a fuck, you remember usSin importarme nada, ¿nos recuerdas?
Yeah we looking different huhSí, nos vemos diferentes, ¿verdad?
Cause ... super chickPorque... super nena
Hello racks, what i'ma do with theseHola, dinero, ¿qué haré con esto?
Spend it .. on fast cars, clothes and jewelryGastarlo... en autos rápidos, ropa y joyas
I'ma do it like i do my ...Lo haré como hago con mi...
She foolish if she asking ... like 2 or 3Ella es tonta si pregunta... como 2 o 3
But everybody who knows what's up, they know what's upPero todos los que saben qué pasa, saben qué pasa
They see that ... and they know it's usVen eso... y saben que somos nosotros
We toast it, for our success,Brindamos por nuestro éxito
So pour ca up and put it up for the og'sAsí que sirve y levanta por los veteranos
Who did it before usQue lo hicieron antes que nosotros
For all the all homies who passed that be getting this cakePor todos los amigos que se fueron y que están recibiendo esta torta
And every inhale i take say i did it for nameY cada inhalación que tomo dice que lo hice por mi nombre
Life is too short so every day, we celebrate like it's our last dayLa vida es muy corta, así que cada día, celebramos como si fuera nuestro último día
Yeah, i ain't got a care in the world tonightSí, no tengo preocupaciones en el mundo esta noche
We really worry about nothingRealmente no nos preocupamos por nada
Had a long day, all day all my life, i've been waiting for this momentTuve un largo día, toda mi vida, he estado esperando este momento
Had a long day, all day all my life, i've been waiting for this momentTuve un largo día, toda mi vida, he estado esperando este momento
So i gotta live it up, live it up, live it upAsí que tengo que disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Live it up, live it up, live it upDisfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Yeah, like it ain't no tomorrowSí, como si no hubiera mañana
I'm just trying to forget my sorrowSolo estoy tratando de olvidar mi tristeza
Stand on the waist with my hand on the bottleDe pie en la cintura con mi mano en la botella
Till i'm dream or die is the mottoHasta que soñar o morir sea el lema
Up all night no sleep till the morningToda la noche sin dormir hasta la mañana
Really wish i could seize this momentRealmente desearía poder aprovechar este momento
Hi to the haters, greet my opponentsHola a los envidiosos, saludo a mis oponentes
If you ain't already know thisSi aún no lo sabías
Yeah, i ain't got a care in the world tonightSí, no tengo preocupaciones en el mundo esta noche
We really worry about nothingRealmente no nos preocupamos por nada
Had a long day, all day all my life, i've been waiting for this momentTuve un largo día, toda mi vida, he estado esperando este momento
So i gotta live it up, live it up, live it upAsí que tengo que disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo
Live it up, live it up, live it up.Disfrutarlo, disfrutarlo, disfrutarlo