Edeste

A ravenous populationUna población voraz

Simultaneously dislocatingSimultáneamente desencajando

Their own jawsSus propias mandíbulas

With hopes of swallowingCon la esperanza de tragar

Larger prey than theyPresas más grandes de las que

Have everNunca

Swallowed beforeHan tragado antes

When an entire populousCuando toda una población

Is simultaneouslyEstá simultáneamente

Stretching their gutsEstirando sus entrañas

With hopes of holdingCon la esperanza de contener

More and moreMás y más

ContentsContenidos

Any last notionCualquier última noción

Of sustainabilityDe sostenibilidad

Is buried beneathEs enterrada bajo

Millions ofMillones de

MisconceptionsConceptos erróneos

About human needsSobre las necesidades humanas

Nature is convincedLa naturaleza está convencida

It's time for a sixthDe que es hora de un sexto

Extinction eventEvento de extinción

Before man has the chanceAntes de que el hombre tenga la oportunidad

To gnaw her to the boneDe roerla hasta los huesos

Eat or be eatenComer o ser comido

Lay down and let herAcuéstate y déjala

Devour youDevorarte

Flood and flameInundación y llamas

And hurricanesY huracanes

Clearing her slate againLimpiando su pizarra nuevamente

Rain and plaguesLluvia y plagas

And earthquakesY terremotos

Going to great painsHaciendo grandes esfuerzos

To recreate The Great DyingPara recrear La Gran Extinción

The Permian / Triassic eventEl evento Pérmico/Triásico