Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh-uh, uh-uhnUh-uh, uh-uhn
Ii-yo, oh-oh (steel on the banger)Ii-yo, oh-oh (acero en el banger)
Certain things on my mindCiertas cosas en mi mente
And, I cannot speak, so, I wanna keepY, no puedo hablar, así que, quiero mantener
And, I cannot deny, oh-no noY, no puedo negar, oh-no no
And, I'll see you in the next lifeY, te veré en la próxima vida
I don dey fight war, I don dey shoot gun, I turn militant, oh-oh-no, noHe estado peleando guerras, he estado disparando, me volví militante, oh-oh-no, no
Say me, don see big man rise and fallDime, he visto a grandes hombres caer y levantarse
So, me, know what falilure looks like (me, know what failure looks like)Así que, sé lo que se siente el fracaso (sé lo que se siente el fracaso)
I don follow girl treck hundred miles, reach her houseHe seguido a una chica, caminé cien millas, llegué a su casa
She dey tell me goodnight (ah-yeah, she dey tell me good-night)Ella me dice buenas noches (ah-sí, ella me dice buenas noches)
No even pecking, no even hug, nothing wey go fit make man smile (ah-yeah)Ni siquiera un beso, ni un abrazo, nada que haga sonreír al hombre (ah-sí)
I don dey hustle, man, I dey hustle (ah-yeah)He estado luchando, hermano, he estado luchando (ah-sí)
I no even know how to book flightNi siquiera sé cómo reservar un vuelo
So, me say, jaraAsí que, yo digo, jara
Oh, baby, jaraOh, bebé, jara
No use me garaNo me uses de esa manera
No use me, show your powerNo me uses, muestra tu poder
Say, jara (my baby)Dime, jara (mi bebé)
Oh, baby, jara (oh, my baby)Oh, bebé, jara (oh, mi bebé)
No use me gara (oh, my baby)No me uses de esa manera (oh, mi bebé)
No use me, show your power (show your power)No me uses, muestra tu poder (muestra tu poder)
Say something don do mami water things for this world wey we deyDime, algo está haciendo cosas de mami agua en este mundo en el que estamos
Wey dey make am just dey inside waterQue lo hace estar solo dentro del agua
Too many things wey dey bother my head, soDemasiadas cosas que me preocupan, así que
I just dey shayo and hustle, my brotherSolo estoy disfrutando y luchando, hermano
My defender, who be that man wey dey make man bend am?Mi defensor, ¿quién es ese hombre que hace que el hombre se doblegue?
My iron bender, I fit tenderMi doblador de hierro, puedo tender
Any man fire, give am back to sender, only JahCualquier hombre que dispare, devuélveselo, solo Jah
So, me say, jaraAsí que, yo digo, jara
Oh, baby, jara (oh, baby, jara)Oh, bebé, jara (oh, bebé, jara)
No use me gara (oh, my baby)No me uses de esa manera (oh, mi bebé)
No use me, show your power (show your power)No me uses, muestra tu poder (muestra tu poder)
Say, jara (my baby)Dime, jara (mi bebé)
Oh, baby, jara (oh, my baby)Oh, bebé, jara (oh, mi bebé)
No use me gara (oh, my baby)No me uses de esa manera (oh, mi bebé)
No use me, show your power (show your power)No me uses, muestra tu poder (muestra tu poder)
Say something don do mami water things for this world wey we deyDime, algo está haciendo cosas de mami agua en este mundo en el que estamos
Wey dey make am just dey inside waterQue lo hace estar solo dentro del agua
Too many things wey dey bother my headDemasiadas cosas que me preocupan
So, I just dey shayo and hustle, my brother (oh)Así que, solo estoy disfrutando y luchando, hermano (oh)
JaraJara
Oh, baby, jara (oh, my baby)Oh, bebé, jara (oh, mi bebé)
No use me gara (oh, my baby)No me uses de esa manera (oh, mi bebé)
No use me, show your power (show your power)No me uses, muestra tu poder (muestra tu poder)
(Timi Jay on the track)(Timi Jay en la pista)