Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Word travels fast you've got a new girlLa palabra se corre rápido, tienes una nueva chica
Feeling sorry I guess it's understoodSintiéndome mal, supongo que se entiende
Gonna get you back gonna get you goodVoy a recuperarte, te voy a recuperar bien
Kind of funny how your words don't mean a thingEs gracioso cómo tus palabras no significan nada
Walk the talk your new celebrityCumple lo que dices, tu nueva celebridad
Always figured you'd let me downSiempre supe que me decepcionarías
Black heart bleed me redCorazón negro, hazme sangrar
I can say I don't care I can try to pretendPuedo decir que no me importa, puedo intentar fingir
For what for who I'm not the same¿Por qué, para quién? Ya no soy la misma
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Talk in circles till I'm blue in the faceHablando en círculos hasta quedarme sin aliento
Withered and drawn a ghost or a saintMarchito y dibujado, un fantasma o un santo
It's getting harder to tell from day to dayCada día es más difícil distinguir
Never more always the blame gameNunca más, siempre el juego de culpas
Strong survive weak left to suffocateLos fuertes sobreviven, los débiles quedan sofocados
I guess I always knew you'd let me downSupongo que siempre supe que me decepcionarías
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Kind of funny how your words don't mean a thingEs gracioso cómo tus palabras no significan nada
Walk the talk your new celebrityCumple lo que dices, tu nueva celebridad
Always figured you'd let me downSiempre supe que me decepcionarías
Keep a brave front hold it insideMantén una fachada valiente, mantenlo adentro
I can hardly believe that you're no longer mineApenas puedo creer que ya no seas mía
Give up it's all over nowRíndete, todo ha terminado ahora
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Happily after I've heard it beforeFelizmente después, ya lo he escuchado antes
It already hurtsYa duele
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes
Can't get it back you can't get itNo puedes recuperarlo, no puedes