Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On a forested mountain topEn la cima de una montaña boscosa
I could see the Wyverns cavePodía ver la cueva de los Wyverns
Deep within the river valleyProfundo en el valle del río
Upon a small grassy plainSobre una pequeña llanura cubierta de pasto
We approached it from the sideNos acercamos por un costado
Through the river and under it’s eyeA través del río y bajo su mirada
Into the dark and strange abyssHacia el oscuro y extraño abismo
We did venture and take riskNos aventuramos y corrimos riesgos
In this dark, cold Dragons lairEn esta oscura y fría guarida de Dragones
We walked in to find the treasureEntramos para encontrar el tesoro
A flash of fire reveals the carrionUn destello de fuego revela la carroña
Now we stand facing the DragonAhora estamos frente al Dragón
Facing the DragonEnfrentando al Dragón
Face the DragonEnfrenta al Dragón
A glint of steel and arrows flyUn destello de acero y flechas vuelan
Some mumbled words and lightning strikesAlgunas palabras murmuradas y relámpagos golpean
The Dragon roars and breathes deeplyEl Dragón ruge y respira profundamente
The fire floods the cave completelyEl fuego inunda completamente la cueva
Just in time the wizard saves usJusto a tiempo el mago nos salva
With a spell of fire resistanceCon un hechizo de resistencia al fuego
The Dragons eyes fixate on usLos ojos del Dragón se fijan en nosotros
He gaze a daze that melts all awaySu mirada aturde y derrite todo a su paso
Without defense our warrior toilsSin defensa nuestro guerrero lucha
Against a beast beyond his powerContra una bestia más allá de su poder
With little strength left tot spendCon poca fuerza restante para gastar
We must stand and face the DragonDebemos pararnos y enfrentar al Dragón
Facing the DragonEnfrentando al Dragón
Face the DragonEnfrenta al Dragón
It casts upon us a cold dark stareNos lanza una mirada fría y oscura
That winds its way to our despairQue se abre paso hacia nuestra desesperación
Our weapons fall and we hardly careNuestras armas caen y apenas nos importa
The Dragon waits and watches with dareEl Dragón espera y observa desafiante
The fear begins to grow withinEl miedo comienza a crecer dentro
The thought of treasure very thinEl pensamiento del tesoro es muy tenue
Smelling flowers in the fresh airOliendo flores en el aire fresco
Swimming in the water and rivers BearNadando en el agua y ríos Oso
Before we know it we’re no longer thereAntes de que lo sepamos ya no estamos allí
No more cave no more Dragon no fearNo más cueva, no más Dragón, no más miedo
It let us live that day in the caveNos dejó vivir ese día en la cueva
To face the Dragon another dayPara enfrentar al Dragón otro día