Flying Start

We took a place in the sunTomamos un lugar en el sol

To see what had becomePara ver qué había pasado

The warm winds blow constantlyLos vientos cálidos soplan constantemente

Does the answer still blow¿La respuesta aún sopla?

Did you find your chateau¿Encontraste tu castillo

In that Mediterranean fantasyEn esa fantasía mediterránea?

Chorus;Coro:

Flying start. etcComienzo volador, etcétera

Made the whole world sing, they had no choiceHicieron cantar al mundo entero, no tuvieron elección

Flying start like a shining pearl.Comienzo volador como una perla brillante

They sang with one voiceCantaron con una sola voz

To where the sun always shinesHacia donde siempre brilla el sol

Familiar faces and winesCaras y vinos familiares

The warm winds blow constantlyLos vientos cálidos soplan constantemente

Knock on the door but the memory's poorLlamé a la puerta pero la memoria es pobre

Is their somebody in, please answer me¿Hay alguien ahí, por favor respóndeme?

Two dark eyes from the doorway shineDos ojos oscuros brillan desde la puerta

So you lost your dream in a bottle of wineAsí que perdiste tu sueño en una botella de vino

I know you had to do it your way, fineSé que tenías que hacerlo a tu manera, está bien

But there's none to carry the cross this timePero no hay nadie para llevar la cruz esta vez

On dusty roads and tracksEn caminos y senderos polvorientos

Now it's the time to turn backAhora es el momento de regresar

The warm winds blow constantlyLos vientos cálidos soplan constantemente

Riding that storm since the day you were bornCabalgando esa tormenta desde el día en que naciste

Is there somebody in now, answer me¿Hay alguien adentro ahora, respóndeme