Stomp

We don't listen when you yelling and telling us, Call us young dumb & rebellious,No escuchamos cuando nos gritas y nos dices, Nos llamas jóvenes tontos y rebeldes,

(Belly rings how we wear our clothes)(Aros en el ombligo, así vestimos)

Cannot,will not,live our lives the way you do yours,No podemos, no viviremos nuestras vidas como lo haces tú,

You get one life and we won't be boredTienes una vida y no nos aburriremos,

So we flip through tricks off a skateboard,Así que hacemos trucos en el skateboard,

We know you scared for us,cause you care for us,Sabemos que tienes miedo por nosotros, porque te importamos,

Just be there for us and let us breatheSolo sé que estás ahí para nosotros y déjanos respirar

Hey teachers, not another one of your long speechesHey profesores, no otro de tus largos discursos,

How there's no hope and you can't reach usSobre cómo no hay esperanza y no puedes alcanzarnos,

Why can't we be us, just jump up,rip off the bleachers and¿Por qué no podemos ser nosotros, solo salta, arranca las gradas y

Stomp, soon as you hear the system thumpPisotón, en cuanto escuches el sistema retumbar,

I need to feel that, pop the trunk,Necesito sentir eso, abre la cajuela,

All my ladies you wit me?¿Todas mis chicas están conmigo?

fellas if you feel me,feelChicos, si me sienten, sientan,

I want you to get up, I wanna see you jump andQuiero que se levanten, quiero verte saltar y

Stomp, soon as you feel the system thumpPisotón, en cuanto sientas el sistema retumbar,

I wanna feel that bump,bump,bumpQuiero sentir ese golpe, golpe, golpe,

All my ladies you wit me?¿Todas mis chicas están conmigo?

fellas if you feel me,feel me,Chicos, si me sienten, sientan,

I wanna see ya, I wanna see ya stompQuiero verte, quiero verte pisotear

Were not listening when you scream and yellNo estamos escuchando cuando gritas y regañas

with your parental judgemental selvescon tu juicio paternalista

Like you never been young beforeComo si nunca hubieras sido joven antes

We cannot,will not,live our lives the way you doursNo podemos, no viviremos nuestras vidas como la tuya

We get one life and we won't be scared,Tenemos una vida y no tendremos miedo,

So throw your hands up in the air,Así que levanta las manos en el aire,

Instead of crowding us and doubting us,En lugar de agobiarnos y dudar de nosotros,

You outta be proud of us, and let us breatheDeberías estar orgulloso de nosotros y déjanos respirar

Hey teachers, not another one of your long speechesHey profesores, no otro de tus largos discursos,

How there's no hope and you can't reach usSobre cómo no hay esperanza y no puedes alcanzarnos,

Why can't we be us,just jump up, rip off the bleachers and¿Por qué no podemos ser nosotros, solo salta, arranca las gradas y

Cause we've had enough andPorque ya hemos tenido suficiente y

We've had it up to here,andHemos llegado hasta aquí, y

All we wanna do is have some fun,so pleaseTodo lo que queremos es divertirnos, así que por favor

Don't suffocate us, let us breathe,breathe,breatheNo nos sofoces, déjanos respirar, respirar, respirar

We've had enough andYa hemos tenido suficiente y

We've had it up to here,Hemos llegado hasta aquí,

All we wanna is have some fun,so pleaseTodo lo que queremos es divertirnos, así que por favor

Don't suffocate us,let us breathe,breathe,breatheNo nos sofoces, déjanos respirar, respirar, respirar

All my Ladies,All my Ladies...Todas mis chicas, todas mis chicas...