Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I have boys in every country codeTengo chicos en cada código de país
Just a rollin' stoner on a rollSolo una fumona rodando
I'd bring the cowgirl out and cock them gunsSacaba a la vaquera y sacaba las armas
Always leave before the cowboy comesSiempre me iba antes de que llegara el vaquero
Then I met you Saturday night, I tried to run awayLuego te conocí el sábado por la noche, intenté huir
Sunday morning, I woke up fucked up, with you right next to meEl domingo por la mañana, desperté jodida, contigo justo a mi lado
Had a flight booked to Japan, but you took me by the handTenía un vuelo reservado a Japón, pero me tomaste de la mano
Now every morning I wake up with you right next to meAhora cada mañana despierto contigo justo a mi lado
I'm walking on air, kickin' my bluesEstoy caminando en el aire, sacudiendo mis penas
Everything stops when I'm with youTodo se detiene cuando estoy contigo
So slide over here, tell me the truthAsí que deslízate aquí, dime la verdad
I know you love me wearing nothing but your bootsSé que me amas vistiendo nada más que tus botas
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
Never thought about that wifey lifeNunca pensé en esa vida de esposa
Wedding bells just made me wanna dieLas campanas de boda solo me hicieron querer morir
But when you grab me and you spin me 'roundPero cuando me agarras y me haces girar
You really screw my head up upside-downRealmente me vuelves loca al revés
Then I met you Saturday night, I tried to run awayLuego te conocí el sábado por la noche, intenté huir
Sunday morning, I woke up fucked up, with you right next to meEl domingo por la mañana, desperté jodida, contigo justo a mi lado
Had a flight booked to Japan, but you took me by the handTenía un vuelo reservado a Japón, pero me tomaste de la mano
Now every morning I wake up with you right next to meAhora cada mañana despierto contigo justo a mi lado
I'm walking on air, kickin' my bluesEstoy caminando en el aire, sacudiendo mis penas
Everything stops when I'm with youTodo se detiene cuando estoy contigo
So slide over here, tell me the truthAsí que deslízate aquí, dime la verdad
I know you love me wearing nothing but your bootsSé que me amas vistiendo nada más que tus botas
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
If you can't handle these claws, you don't get this kittySi no puedes manejar estas garras, no tendrás a esta gatita
Baby, pick me up, spin me 'round, take me on a rideCariño, levántame, hazme girar, llévame a dar una vuelta
Pull you by the belt, recognize that you're mine tonightTe agarro por el cinturón, reconoce que eres mío esta noche
Baby, pick me up, spin me 'round, take me on a rideCariño, levántame, hazme girar, llévame a dar una vuelta
Pull you by the belt, recognize that you're mine tonightTe agarro por el cinturón, reconoce que eres mío esta noche
I'm walking on air, kickin' my bluesEstoy caminando en el aire, sacudiendo mis penas
Everything stops, ah, when I'm wearingTodo se detiene, ah, cuando estoy vistiendo
When I'm wearing, baby, nothing but your bootsCuando estoy vistiendo, cariño, nada más que tus botas
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
Nothing but your bootsNada más que tus botas
Ah oh, ah oh, ah oh, ohAh oh, ah oh, ah oh, oh
Nothing but your boots, ah oohNada más que tus botas, ah ooh