Cantar

No princípio nada havia, só Deus sempre existiuAl principio no había nada, solo Dios siempre existió

Ele inventou a noite, o dia e todo mundo construiuÉl inventó la noche, el día y construyó todo el mundo

Toda cor Ele imaginou, toda vida Ele sopravaImaginó cada color, soplaba vida en todo ser

Homem e mulher criou e o seu espírito pairavaCreó al hombre y a la mujer, su espíritu flotaba

Quem se dispôs separar a terra e o marQuien se dispuso a separar la tierra y el mar

Antes sem forma e sem som, agora tudo tão bomAntes sin forma y sin sonido, ahora todo es tan bueno

Contemplou sua criação, foi quem nos deu inspiraçãoContempló su creación, nos dio inspiración

Tudo fez frutificar, nos deu voz para cantarHizo fructificar todo, nos dio voz para cantar

Cantar, quando não saber como falarCantar, cuando no sepas cómo hablar

Cantar, quando o sentimento transbordarCantar, cuando el sentimiento desborde

Cantar, se uma criança lhe sorrirCantar, si un niño te sonríe

Cantar, quando um grande amigo for partirCantar, cuando un gran amigo se vaya

Cantar, jeito mais bonito de dizerCantar, la forma más hermosa de expresar

Cantar, quando for mais forte que vocêCantar, cuando sea más fuerte que tú

Cantar, quando no escuro se lançarCantar, cuando te lances en la oscuridad

Cantar, eternamente eu vou cantarCantar, eternamente cantaré