Heaven & Hell (feat. Alori Joh)

Kendrick Lamar

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

"My nigga, what it look like?"Mi negro, ¿cómo se ve?

Niggas hating, bitches hating, babies dyingLos negros odian, las perras odian, los bebés mueren

Bullets flying, helicopters, police sirens, preachers lyingBalas volando, helicópteros, sirenas de la policía, predicadores mintiendo

Genosism, criticism, unemployment, racismGenosismo, crítica, desempleo, racismo

Burning buildings, aids victims, cancer killing, no cureIncendio de edificios, víctimas del sida, muerte por cáncer, sin cura

Oil spilling, turmoil, poverty-strickenDerramamiento de petróleo, agitación, pobreza

Police brutality kicking ass of us africans, hostages in afghanistanBrutalidad policial pateando culo de nosotros los africanos, rehenes en Afganistán

Not to mention another prison, child molestingPor no hablar de otra prisión, abuso de menores

Cow intestines, botox injection, earthquakes that's government testingIntestinos de vaca, inyección de botox, terremotos que son pruebas del gobierno

Secret society weapon, opium plant manifestedArma de la sociedad secreta, planta de opio manifestada

That turn to crack, then invest it amongst us blacks, just a methodQue se vuelven a romper, y luego lo invierten entre nosotros los negros, sólo un método

To hold us back, great depression, amongst iraq no directionPara detenernos, gran depresión, entre Irak no hay dirección

No google map, just a tec for the soowooNo hay mapa de google, solo un tec para los soowoo

Swerving isuzu, then blah-blah-blah, adolescents go cuckooIntercambiando isuzu, luego blah-blah-blah, los adolescentes se cuco

Mothers are boo-boo crying, the governor keep us starvingLas madres están llorando, el gobernador nos mantiene hambrientos de hambre

These commercials keep us buying these cigarettesEstos comerciales nos mantienen comprando estos cigarrillos

Supermarkets fill up our liver with triumph, distinctive living with scienceSupermercados llenan nuestro hígado de triunfo, una vida distintiva con la ciencia

No place to live in, no zion, see that's forbidden, we fryingNo hay lugar en el que vivir, no hay zion, ver eso está prohibido, nos freimos

"My nigga, what it look like?"Mi negro, ¿cómo se ve?

That's exactly what hell look like, uhEso es exactamente lo que parece el infierno, uh

Tell it like it is, niggaDígalo como es, negro

Tell it like it is, homeboyDímelo como es, amigo

Tell it like it is, niggaDígalo como es, negro

Tell it like it is, tell 'em what's upDíganlo como es, díganles lo que pasa

"My nigga, what it look like?"Mi negro, ¿cómo se ve?

Malcolm laughing, martin laughing, biggie spittingMalcolm riendo, Martin riendo, escupiendo grande

'Pac is rapping, gregory capping, people singing, bells is ringingPac está rapeando, Gregory tapando, gente cantando, campanas sonando

Children playing, angels praying, fourteen carat golden streetsNiños jugando, ángeles rezando, catorce quilates de oro calles

Cali greens, red wine, potato yams, turkey legsCali verdes, vino tinto, batatas de patata, patas de pavo

Calling every human being... [fades out]Llamando a todos los seres humanos... [se desvanece]