Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Patent leather mama lick those lipscharol de cuero mama lamer esos labios

Strawberry gloss so niceFresa brillante tan bonito

Brick smile misterBrick sonrisa señor

Razor blades shiny color your eyesCuchillas de afeitar de color brillante tus ojos

Have you got a sister¿Tienes una hermana?

Does she know what's going on while you ride?¿Sabe lo que pasa mientras montas?

Tell it to the sun chiefDíselo al jefe del sol

Has he got a warrior for a wife?¿Tiene un guerrero por esposa?

Drag your lover down nowArrastra a tu amante ahora

To the wharf to make love with the ratsAl muelle para hacer el amor con las ratas

Quit acting like a fool you, bruise up like an apple nine days pastDeja de actuar como un tonto, te moretones como una manzana nueve días

And it's like charmY es como el encanto

And it's like grace to be gone from this placeY es como la gracia que se haya ido de este lugar

Cause we're waiting for the firePorque estamos esperando el fuego

The fire to stop bleedingEl fuego para detener el sangrado

Yeah, we're waiting for the fireSí, estamos esperando el fuego

The fire to stop breathingEl fuego para dejar de respirar

Suitcase full of handbagsMaleta llena de bolsos

Wallet mad of gator ready to biteCartera loco de cocodrilo listo para morder

Pages of a novelPáginas de una novela

White and black with red laced between the linesBlanco y negro con cordones rojos entre las líneas

Detonating woman oozing from left dripping from the rightMujer detonante rezuma de la izquierda goteando desde la derecha

Laying like a soldierAcostado como un soldado

After he has lost his final fightDespués de que haya perdido su pelea final

Decorate the ceilingDecorar el techo

With streamers wrap the lovers up in your lifeCon serpentinas envuelve a los amantes en tu vida

Just another partySólo otra fiesta

Always know exactly who to inviteSiempre sabe exactamente a quién invitar

And all the harm to be true to love someone who is youY todo el daño para ser fiel para amar a alguien que eres tú

Cause we're waiting for the firePorque estamos esperando el fuego

The fire to stop bleedingEl fuego para detener el sangrado

Yeah, we're waiting for the fireSí, estamos esperando el fuego

The fire to stop breathingEl fuego para dejar de respirar

Don't you know?¿No lo sabes?

Don't you really really wanna know?¿Realmente no quieres saberlo?

Who you gonna play when you go into the get go?¿A quién vas a jugar cuando vayas al juego?

Is it right?¿Está bien?

Is it right right in front of you?¿Está justo delante de ti?

Didn't you have a clue what you really wanna do?¿No tenías idea de lo que realmente quieres hacer?

Who's got the sprain in their hand?¿Quién tiene el esguince en la mano?

Who's got the twist of the wrist¿Quién tiene el giro de la muñeca?

Who's got the crack in their back?¿Quién tiene la grieta en la espalda?

I'm not the one with the listYo no soy el que tiene la lista

Who's got the sprain in their hand?¿Quién tiene el esguince en la mano?

Who's got the twist of the wrist?¿Quién tiene el giro de la muñeca?

Who's got the crack in their back?¿Quién tiene la grieta en la espalda?

I'm not the one with the listYo no soy el que tiene la lista

We're waiting for the fireEstamos esperando el fuego

Yeah, we're waiting for the fireSí, estamos esperando el fuego

Yeah, we're waiting for the fireSí, estamos esperando el fuego

Yeah, we're waiting for the fireSí, estamos esperando el fuego