Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shizumufuneni howoageteShizumufuneni howoagete
mada minu soko hemada minu soko he
yukitsukunowa paradaisu*?¿Yukitsukunowa paradaisu*?
kizuwo naderu yamikizuwo naderu yami
Maboroshiyo aoitsukiwo mouichidoMaboroshiyo aoitsukiwo mouichido
nanimonai konotehe hoshiwo ukabenanimonai konotehe hoshiwo ukabe
wakaranai nakusu imisae wakaranaiwakaranai nakusu imisae wakaranai
Deeper and deeper with no breathMás y más profundo sin aliento
Nagareruiro jiyuuga tsutsumu yorokobiNagareruiro jiyuuga tsutsumu yorokobi
shibarumono naki imawa mayowanai fukaku sasushibarumono naki imawa mayowanai fukaku sasu
Mewo ubau tsukigaterasu yowo surinuketeMewo ubau tsukigaterasu yowo surinukete
nanimonai konotehe aiwo ukabenanimonai konotehe aiwo ukabe
tomaranai bokuno subetewo nomihoshitetomaranai bokuno subetewo nomihoshita
Deeper and deeper with no breathMás y más profundo sin aliento
Mou sayonarawo ima kazega fukuMou sayonarawo ima kazega fuku
Maboroshiyo aoitsukiwo mouichidoMaboroshiyo aoitsukiwo mouichido
nanimonai konotehe hoshiwo ukabenanimonai konotehe hoshiwo ukabe
kowasuyou bokuno katachi wo tashikametekowasuyou bokuno katachi wo tashikamete
Deeper and deeper with no breathMás y más profundo sin aliento
Shizumufuneni howoageteShizumufuneni howoagete
mada minu soko hemada minu soko he
yukitsukunowa paradaisu*yukitsukunowa paradaisu
shizukani mewo tojitashizukani mewo tojita
*Paradaisu - ParadiseParadaisu - Paraíso