Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Slowly... Lhe ferris wheel is turning... let's move on...Poco a poco... La rueda de la fortuna está girando... ¡vamos a seguir!
We're here to start the second journey!Estamos aquí para comenzar el segundo viaje!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who need our love and care!¡Levántate por todos los que necesitan nuestro amor y cuidado!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who really need our help now!¡Levántate por todos los que realmente necesitan nuestra ayuda ahora!
Nothing's ever too late! Make the noise of our life!¡Nunca es demasiado tarde! ¡Haz ruido en nuestra vida!
Smiles and tears... They give many colors to our heart!Sonrisas y lágrimas... ¡Dan muchos colores a nuestro corazón!
Now is the time to pay back! We're going to bring the noise!¡Ahora es el momento de devolver! ¡Vamos a hacer ruido!
To anyone! Any way! all for this!¡Para cualquiera! ¡De cualquier manera! ¡todo por esto!
So fast... Lhe roller coaster flies... let's get on!Tan rápido... La montaña rusa vuela... ¡subamos!
So fun to hang on with our fear!¡Qué divertido aferrarse con miedo!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who need our love and care!¡Levántate por todos los que necesitan nuestro amor y cuidado!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who really need our help now!¡Levántate por todos los que realmente necesitan nuestra ayuda ahora!
Just like walking on ice... Everybody stumbles!Como caminar sobre hielo... ¡Todos tropiezan!
I believe we walk the way we're all supposed to walk!Creo que caminamos como se supone que debemos hacerlo todos!
Now is the time to pay back! We're going to bring the noise!¡Ahora es el momento de devolver! ¡Vamos a hacer ruido!
To anyone! Any way! all for this!¡Para cualquiera! ¡De cualquier manera! ¡todo por esto!
The roller coaster... The merry-go-round...La montaña rusa... El carrusel...
The haunted house... Many rides in our life...La casa embrujada... Muchos paseos en nuestra vida...
Are we ready to enjoy all the rides we'll see?¿Estamos listos para disfrutar de todos los paseos que veremos?
Wow! Wow! wow! wow! wow! wow!¡Wow! ¡Wow! ¡wow! ¡wow! ¡wow! ¡wow!
The heart to be impressed...El corazón para impresionarse...
That's something we have to have!¡Eso es algo que debemos tener!
What we face in these rides is the future for all!¡Lo que enfrentamos en estos paseos es el futuro para todos!
For all of us! For all of us!¡Para todos nosotros! ¡Para todos nosotros!
Wow! Wow! wow! wow! wow! wow!¡Wow! ¡Wow! ¡wow! ¡wow! ¡wow! ¡wow!
For all of us! Yeah!¡Para todos nosotros! ¡Sí!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who need our love and care!¡Levántate por todos los que necesitan nuestro amor y cuidado!
Stand up!¡Levántate!
Stand up for all who really need our help now!¡Levántate por todos los que realmente necesitan nuestra ayuda ahora!
Stand up!¡Levántate!
Stand up!¡Levántate!
Stand up!¡Levántate!