Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Talk to you till I'm blue in the faceHablarte hasta quedarme azul

But it doesn't seem to do any goodPero parece que no sirve de nada

I follow you for the thrill of the chaseTe sigo por la emoción de la persecución

But I know you wouldn't stop if you couldPero sé que no te detendrías aunque pudieras

You made it look so easyLo hiciste ver tan fácil

Had me eating from the palm of your handMe tenías comiendo de tu mano

Oh, but suddenly you turn your back on meOh, pero de repente me das la espalda

And you never turned around againY nunca más te volviste a dar la vuelta

Oh no, now you're in troubleOh no, ahora estás en problemas

You thought you had a better wayPensaste que tenías un mejor camino

If you think you can walk on meSi crees que puedes pisotearme

Oh no, you're wrong againOh no, estás equivocado otra vez

Wrong again, wrong again, wrong againEquivocado otra vez, equivocado otra vez, equivocado otra vez

Remember what you use to sayRecuerda lo que solías decir

And now you say you don't give me a damnY ahora dices que no me importa un comino

You threw these words tight in my faceMe arrojaste esas palabras en la cara

Well I'm not the fool you think I amPero no soy el tonto que crees que soy

Oh, this time it's not so easyOh, esta vez no es tan fácil

And you won't get any help from meY no recibirás ayuda de mi parte

You went and blew your chanceArruinaste tu oportunidad

And now this time your historyY ahora esta vez eres historia

Oh no, now you're in troubleOh no, ahora estás en problemas

You didn't even hear a single word I saidNi siquiera escuchaste una sola palabra de lo que dije

This is the last time I'm going to sayEsta es la última vez que lo diré

Oh no, you're wrong againOh no, estás equivocado otra vez

Wrong again, wrong again, wrong againEquivocado otra vez, equivocado otra vez, equivocado otra vez

Oh no, now you're in troubleOh no, ahora estás en problemas

You thought you had a better wayPensaste que tenías un mejor camino

If you think you can walk on meSi crees que puedes pisotearme

Oh no, you're wrong againOh no, estás equivocado otra vez

Wrong again, wrong again, wrong againEquivocado otra vez, equivocado otra vez, equivocado otra vez

I'm not your one time good time anytime manNo soy tu hombre de una sola vez, en cualquier momento

And I'm telling ya baby, oh no, you're wrong againY te lo digo, nena, oh no, estás equivocado otra vez