100 Proof

Ain't no rain as cold as the look she just gave himNo hay lluvia tan fría como la mirada que acaba de darle

Everyone around us knows a storm has just rolled inTodos a nuestro alrededor saben que acaba de llegar una tormenta

I'll call for the check now baby, you go get the carVoy a pedir la cuenta ahora, cariño, ve por el auto

They'll stay here and fight it out, yeah they'll close down this barEllos se quedarán aquí y lo resolverán, sí, cerrarán este bar

We'll go home and lay down safe in the arms of loveVamos a casa y nos acostaremos seguros en los brazos del amor

And we'll dance all night long on the edge of can't get enoughY bailaremos toda la noche al borde de no poder tener suficiente

And we'll wake up in the morning like we always doY despertaremos por la mañana como siempre lo hacemos

Drunk on the beautiful truthBorrachos de la hermosa verdad

We got love a 100 proofTenemos amor a 100 pruebas

She's gonna tell me that he can't help but get messed upElla me dirá que él no puede evitar emborracharse

And he's gonna hang on you and say this night's just getting funY él se aferrará a ti y dirá que esta noche apenas comienza a divertirse

They'll order another round now and try to make us stayPedirán otra ronda ahora e intentarán que nos quedemos

But you gotta know when to say when it's time to walk awayPero tienes que saber cuándo decir basta, es hora de irnos

We'll go home and lay down safe in the arms of loveVamos a casa y nos acostaremos seguros en los brazos del amor

And we'll dance all night long on the edge of can't get enoughY bailaremos toda la noche al borde de no poder tener suficiente

And we'll wake up in the morning like we always doY despertaremos por la mañana como siempre lo hacemos

Drunk on the beautiful truthBorrachos de la hermosa verdad

Yes baby, i'm addicted to your touchSí, cariño, estoy adicto a tu tacto

I'm still hung over from the last time we made love like thisTodavía estoy resacado de la última vez que hicimos el amor así

This ain't in no shot glass, no bottle baby, noEsto no está en ningún vaso de chupito, ni en una botella, no

We'll go home and lay down safe in the arms of loveVamos a casa y nos acostaremos seguros en los brazos del amor

We'll dance all night long on the edge of can't get enoughBailaremos toda la noche al borde de no poder tener suficiente

And we'll wake up in the morning like we always doY despertaremos por la mañana como siempre lo hacemos

Drunk on the beautiful truthBorrachos de la hermosa verdad

So drunk on the beautiful truthTan borrachos de la hermosa verdad

Cause we got love a 100 proofPorque tenemos amor a 100 pruebas