Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You got so much funkTienes tanto ritmo
I can see you run laps around me, boyPuedo verte correr alrededor de mí, chico
You got me crazyMe vuelves loca
And when I go out on a friday nightY cuando salgo un viernes por la noche
My hips are groovin'Mis caderas se mueven
My heart is movingMi corazón late
And I, I, IY yo, yo, yo
Waiting for you...Esperando que...
To kiss meMe beses
You've got me goingMe estás volviendo loca
[CHORUS][CORO]
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I'm falling hardMe estoy enamorando profundamente
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I gotta keep on goin'Tengo que seguir adelante
You hurt me badMe lastimaste mucho
You hurt me so bad boyMe lastimaste tanto, chico
You let us turn around again...Nos dejaste dar la vuelta de nuevo...
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Could be an epic failPodría ser un fracaso épico
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I hope you don't ballEspero que no te arrepientas
Back in your armsDe volver a tus brazos
Back in your arms, boyDe volver a tus brazos, chico
Maybe I will if you're still breathin'Quizás lo haga si aún estás respirando
If you're still breathingSi aún estás respirando
Senior prom it's right around in front of meEl baile de graduación está justo en frente de mí
You better pick me, boyMejor elígeme, chico
Or I will take your best friendO me llevaré a tu mejor amigo
When I'm dancing on the floor and shaking my hipsCuando esté bailando en la pista y moviendo mis caderas
You better grab meMejor agárrame
You better kiss me fastMejor bésame rápido
Come on and make up your mindVen y decide
[CHORUS][CORO]
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I'm falling hardMe estoy enamorando profundamente
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I gotta keep on goin'Tengo que seguir adelante
You hurt me badMe lastimaste mucho
You hurt me so bad boyMe lastimaste tanto, chico
You let us turn around again...Nos dejaste dar la vuelta de nuevo...
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Could be an epic failPodría ser un fracaso épico
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I hope you don't ballEspero que no te arrepientas
Back in your armsDe volver a tus brazos
Back in your arms, boyDe volver a tus brazos, chico
Maybe I will if you're still breathin'Quizás lo haga si aún estás respirando
If you're still breathingSi aún estás respirando
Sitting right here with a head full of hairspraySentada aquí con la cabeza llena de laca
Pretty makeup, I'm a blue eyed Barbie babeMaquillaje bonito, soy una muñeca Barbie de ojos azules
Get your but over fastVen rápido
Make a dash shoot the glassHaz un esfuerzo, rompe el cristal
Grab my heart and drop thatAgarra mi corazón y déjalo caer
How about get a life, move away¿Qué tal si consigues una vida, te alejas
And come and see meY vienes a verme?
My day, send me some place niceMi día, envíame a algún lugar agradable
Stop the wait, it's to lateDetén la espera, es demasiado tarde
Make your mind and figure eight, boyDecide y haz un ocho, chico
Before I blow this offAntes de que me canse de esto
[CHORUS][CORO]
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I'm falling hardMe estoy enamorando profundamente
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I gotta keep on goin'Tengo que seguir adelante
You hurt me badMe lastimaste mucho
You hurt me so bad boyMe lastimaste tanto, chico
You let us turn around again...Nos dejaste dar la vuelta de nuevo...
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Could be an epic failPodría ser un fracaso épico
Down, down, down, downCayendo, cayendo, cayendo, cayendo
I hope you don't ballEspero que no te arrepientas
Back in your armsDe volver a tus brazos
Back in your arms, boyDe volver a tus brazos, chico
Maybe I will if you're still breathin'Quizás lo haga si aún estás respirando
If you're still breathingSi aún estás respirando