Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
Connect through an omConéctate a través de un om
And align with my heartY alíneate con mi corazón
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my thrownMientras apunto a mi trono
And we’re all gonna startY todos vamos a empezar
As the ocean floor becomes oil slicksA medida que el fondo del océano se convierte en manchas de petróleo
I think this the basisCreo que esta es la base
For unplugging the matrixPara desconectar la matriz
I could see it in our facesPodía verlo en nuestras caras
Awaken all the racistsDespertar a todos los racistas
We mustn't leave any tracesNo debemos dejar rastro
Of wrong homeostasisDe una homeostasis incorrecta
Unopened are these casesSin abrir están estos casos
Collapse into my quietnessColapsar en mi silencio
I hope that you do not mind thisEspero que no te importe esto
Eternal search for my own blissBúsqueda eterna de mi propia felicidad
When my mind stops playing its tricksCuando mi mente deja de jugar sus trucos
The lotus it is bloomingEl loto está floreciendo
We all will start movingTodos comenzaremos a movernos
I know it feels consumingSé que se siente abrumador
Our shadow side is loomingNuestro lado oscuro está acechando
But I’m zooming, rebooting, reprogrammingPero estoy avanzando, reiniciando, reprogramando
Re-suiting into my super hero costumeReajustándome en mi traje de superhéroe
And u assume that ill resume from the womb and out my tombY asumes que volveré desde el útero y fuera de mi tumba
[Chorus][Estribillo]
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar
[Verse 2][Verso 2]
The diamonds you know they are shiningLos diamantes, sabes que están brillando
It is just so confiningEs tan limitante
To be a woman waiting and whiningSer una mujer esperando y quejándose
Not whole until I get that bloody ringNo completa hasta que tenga ese maldito anillo
Legs and arms were lostSe perdieron piernas y brazos
Do you know the cost¿Conoces el costo?
Babies mining for our frostBebés minando para nuestra escarcha
Sewing up our lacosteCosiendo nuestra Lacoste
It's hard to not consumeEs difícil no consumir
When empty there is no roomCuando vacío no hay espacio
I'm guilty of this tooYo también soy culpable de esto
Spending it can undoGastar puede deshacer
The emptiness we feelLa vacuidad que sentimos
Of not knowing whats realDe no saber qué es real
And we like how we feelY nos gusta cómo nos sentimos
When we’re opening that sealCuando abrimos ese sello
Of the latest new thingDe lo último y nuevo
The compliments they bringLos cumplidos que traen
Of owning a lil blingDe poseer un poco de brillo
Cash register says cha chingLa caja registradora dice cha ching
And suddenly it's oldY de repente es viejo
We're broke and feeling coldEstamos quebrados y sintiéndonos fríos
Overindulgence grabs a holdLa indulgencia excesiva agarra
Let us make another moldHagamos otro molde
[Chorus][Estribillo]
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar
[Bridge][Puente]
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Do not be afraid to cryNo tengas miedo de llorar
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Soon the tears will surely dryPronto las lágrimas seguramente se secarán
Iye iye iye ya-ahIye iye iye ya-ah
You have wings, and you can flyTienes alas, y puedes volar
Iye iye iye ya-ahIye iye iye ya-ah
There’s no limit to your skyNo hay límite para tu cielo
[Chorus][Estribillo]
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar
Iye iye iye yaIye iye iye ya
Tell me what you knowDime lo que sabes
Cause we all got a partPorque todos tenemos un papel
I connect through an omMe conecto a través de un om
And align with my heartY me alineo con mi corazón
Iye iye iye yaIye iye iye ya
I will not be a droneNo seré un dron
I’ll be straight like a dartSeré directo como un dardo
As I aim for my throneMientras apunto a mi trono
And we re all gonna startY todos vamos a empezar