Radikal

Kelis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[*both talkin*][*ambos hablando*]

Yo, every body get downYo, todos a bailar

Yo, you cant be mad at us man we just doin what we've been doin (yeah)Yo, no pueden enojarse con nosotros, solo estamos haciendo lo que siempre hemos hecho (sí)

Ya know?, doin us¿Sabes?, siendo nosotros

Niggas wanna hatin and shit (everybody get down)Los tipos quieren odiar y todo eso (todos a bailar)

Theres a lot of money out here, getcha hands on itHay mucho dinero aquí, agárralo

Uh uh, Most WantedUh uh, Most Wanted

[Boobonic][Boobonic]

Yo, I'm that nigga who you wanna be (who)Yo, soy ese tipo que quieres ser (quién)

Not ch'all, record deal, hot cars, only fuck pop starsNo todos, contrato discográfico, autos de lujo, solo me acuesto con estrellas pop

Radikal bitchesChicas radicales

Tounge pass the pussyLa lengua pasa por el coño

If I fall for a bitch, let me fall dont push meSi me enamoro de una chica, déjame caer, no me empujes

Hatin ass nigga dont hafta slick sidesUn tipo odiador no tiene que ser astuto

Cuz outta look at my chain cause he dont dick ridePorque mira mi cadena porque él no me sigue

Yo niggas aint cool wit Bonic, niggas fear meTus tipos no son geniales con Bonic, me temen

And talk to the song so they bitch dont hear me (whaaaaaaat)Y hablan con la canción para que su chica no me escuche (¿qué)

Let me find out niggas jealousDéjame descubrir si los tipos están celosos

Hot, yo the best told us that we can get you jealousCaliente, sí, el mejor nos dijo que podríamos ponerte celoso

H - O - T - B - O - Y S'sH - O - T - B - O - Y S's

Taught you the shit you know so why test usTe enseñamos lo que sabes, así que ¿por qué probarnos?

Dont bother me that shit'a break ya neckNo me molesta que eso te rompa el cuello

This week alone nigga I already ate ya checkEsta semana solo, tipo, ya me comí tu cheque

Let my check book determine if I'm playin in veinDeja que mi talonario determine si estoy jugando en vano

When you niggas Boo it's coolCuando ustedes tipos Boo está bien

Cause your sayin my namePorque están diciendo mi nombre

[Chorus][Estribillo]

Is it the way I live and what I got is what your tryin to get¿Es la forma en que vivo y lo que tengo lo que estás tratando de conseguir?

Do I look so good that you dont know what to do-ooooo¿Me veo tan bien que no sabes qué hacer?

(money, money, money, money, money)(dinero, dinero, dinero, dinero, dinero)

Is it the way I live and what I got is what your tryin to get¿Es la forma en que vivo y lo que tengo lo que estás tratando de conseguir?

Do I look so good that you dont know what to do-ooooo¿Me veo tan bien que no sabes qué hacer?

(money, money, money, money, money)(dinero, dinero, dinero, dinero, dinero)

[Mr.][Mr.]

The cops don't wanna see my C-L 6,Los polis no quieren ver mi C-L 6,

They wanna frisk meQuieren cachearme

And young with this dough I get they wanna twist meY joven con esta plata que tengo quieren retorcerme

You love Mr., hi oh now you wanna kiss meAmas a Mr., hola, ahora quieres besarme

But dead or me doin a bid you gunna miss mePero muerto o yo cumpliendo una condena, me extrañarás

This aint hate, its too much love cause I'm richerEsto no es odio, es demasiado amor porque soy más rico

When I used to push them things, I flip quicker,Cuando solía empujar esas cosas, giro más rápido,

Niggas wanna twist cause Boobonic and MrLos tipos quieren retorcerse porque Boobonic y Mr.

are cuttin big brothers and fuckin they little sistersestán cortando a los hermanos mayores y jodiendo a sus hermanitas

I hear Most Wanted this (and)Escucho a Most Wanted esto (y)

Most Wanted that (uh huh)Most Wanted aquello (uh huh)

Plus Mr. dead broke (what else)Además Mr. está muerto de hambre (¿qué más)

Mr. cant rapMr. no puede rapear

Follow Mr. home with this gun on my lapSigo a Mr. a casa con esta pistola en mi regazo

And all that frontin for ya boys will get ya one in ya backY toda esa fachada para tus chicos te conseguirá una en la espalda

Aint my fault my dough come fast and yours slowerNo es mi culpa que mi plata llegue rápido y la tuya más lento

You ass out like winnin a used to go lowerEstás jodido como ganar solía ser más bajo

And I'm next to the boat and the cocaine growerY estoy al lado del barco y el cultivador de cocaína

See red when I split ya head like Noah niggaVeo rojo cuando te parto la cabeza como Noé, tipo

(Chorus)(Estribillo)

[Boobonic][Boobonic]

Leave Mr.!?¡Deja a Mr.!

A nigga couldn't hand me a priceUn tipo no podría pagarme un precio

I catch a bullet for em like my chain at the riceAtrapo una bala por ellos como mi cadena en el arroz

Spit every last round at a gunfallEscupo cada última ronda en una caída de balas

A kill you the listener if you come for emTe mato a ti, oyente, si vienes por ellos

Die for the nigga thats my dog foreverMuero por el tipo, es mi perro para siempre

Hoes be like damn why y'all always togetherLas chicas dicen, maldición, ¿por qué siempre están juntos?

Two things thata never be have is rich and thats you and another ass bitchDos cosas que nunca tendrán son riqueza y eso eres tú y otra perra

[Mr.][Mr.]

Boobonic dont feed man I'll talk shit for youBoobonic no alimenta, hombre, hablaré mierda por ti

Tell you to take cover I'll swing and hit for youTe diré que te cubras, yo golpearé y pegaré por ti

Get stitched up, come back and spit for youCoserme, volver y escupir por ti

Bring hot heads that make the shit for youTraer cabezas calientes que hagan la mierda por ti

Ride for you homie till our bodies hit the soilMontar por ti, amigo, hasta que nuestros cuerpos toquen el suelo

Won't die for you? they got it fucked up¿No morir por ti? lo tienen mal

Like chicks that need a perm they click and touched upComo chicas que necesitan un permanente, hacen clic y se arreglan

Peel off on the bike and pop the clutch up whatDespegar en la moto y soltar el embrague qué

Hateeeeeers, hate oooooooon, some doooooo, what the fuck is thaaaat¡Odiadores, odian, algunos hacen, qué demonios es eso

(everybody get down)(todos a bailar)

Hateeeeeers, hate oooooooon, some doooooo, what the fuck is thaaaat¡Odiadores, odian, algunos hacen, qué demonios es eso

(everybody get down)(todos a bailar)

Hateeeeeers, hate oooooooon, some doooooo, what the fuck is thaaaat¡Odiadores, odian, algunos hacen, qué demonios es eso

You know.. niggas dont want it man anybody move closerSabes... los tipos no lo quieren, cualquiera se acerca

I'm tellin you one thing I'm ghetto. .no holsterTe digo una cosa, soy ghetto... sin funda

Hateeeeeers, hate oooooooon, some doooooo, what the fuck is thaaaat¡Odiadores, odian, algunos hacen, qué demonios es eso

You niggas dont want no beef manUstedes tipos no quieren problemas, hombre

I'm routing for that shit for realEstoy buscando esa mierda de verdad

Fuck you niggas man.. I love bitchs, money, and travelinA la mierda ustedes tipos... amo a las perras, el dinero y viajar

And you niggas didnt experince that.. you knowY ustedes tipos no experimentaron eso... saben

you niggas didnt experience that manustedes tipos no experimentaron eso, hombre

Y'all dont know what money is manUstedes no saben qué es el dinero, hombre

money is when your bank account is the banks amount muthafuckerel dinero es cuando tu cuenta bancaria es la cantidad del banco, maldito sea

You niggas have stash's.. I stash money.. overseas niggaUstedes tipos tienen escondites... yo escondo dinero... en el extranjero, tipo

You dont want none I'm a gangstaNo quieren nada, soy un gángster

Man I'll take over y'all corners dressed up in a suitHombre, tomaré sus esquinas vestido con un traje

And niggas wanna reach I lean and sharp shootY los tipos quieren alcanzar, me inclino y disparo afilado