Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Seems like no one is surprising anymoreParece que ya nadie sorprende más
It's not that I'm ungratefulNo es que sea ingrata
I'm just a little bored sureSolo estoy un poco aburrida, seguro
I'm self sufficient blah blah independentSoy autosuficiente blah blah independiente
Truthfully I've got some spaceSinceramente, tengo algo de espacio
I want that man to fill itQuiero que ese hombre lo llene
Don't need another friendNo necesito otro amigo
Let's say for instanceDigamos, por ejemplo
And as a ruleY como regla
I don't believe, don't do long distanceNo creo, no hago relaciones a larga distancia
So I'm looking for a sailor or an arson expertAsí que busco un marinero o un experto en incendios provocados
Someone I can tell them, sayAlguien a quien pueda decirles, decir
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
Blow me awaySorpréndeme
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
Blow me awaySorpréndeme
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
I know I don't look it, but I can cookSé que no lo parezco, pero sé cocinar
I'm really pretty simple, I like what I shouldSoy bastante simple, me gusta lo que debería
You'd think it be really easy, if it was I wouldPensarías que sería muy fácil, si lo fuera lo haría
But people seem too crazy, so I read a bookPero la gente parece demasiado loca, así que leo un libro
I don't want to send a search partyNo quiero enviar un equipo de búsqueda
If he's smart I can wait and he'll find meSi es inteligente, puedo esperar y él me encontrará
So for now. I'll just say whatAsí que por ahora. Solo diré qué
I'm lookin' for, one more timeEstoy buscando, una vez más
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
Blow me awaySorpréndeme
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
Blow me awaySorpréndeme
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida
Oh, baby boyOh, baby boy
Oh, baby boyOh, baby boy
Blow me awaySorpréndeme
Oh, baby boyOh, baby boy
I want to be blown awayQuiero quedarme sorprendida