Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You said I love you to meDijiste que te amo para mí
And I don't know what that meansY no sé qué significa eso
So I froze on my feetAsí que me congelé en mis pies
People use it so carelesslyLa gente lo usa tan descuidadamente
And I couldn’t believeY no podía creer
That you would dive in so deepQue te sumergieras en tan profundo
And you said perfectlyY dijiste perfectamente
Everything I’ve been feelin' about youTodo lo que he estado sintiendo por ti
It’s time to break the chains that held me back from youEs hora de romper las cadenas que me retenían de ti
So come on andAsí que vamos y
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, I literally don't mindNo, literalmente no me importa
Just please don't misplace itPor favor, no lo pierdas
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, baby be mine nowNo, nena, sé mía ahora
Baby, be mine nowCariño, sé mía ahora
Maybe it’s time we put our hearts in a parallel lineTal vez es hora de poner nuestros corazones en una línea paralela
Well I was never the typeBueno, nunca fui de ese tipo
To put it all on the linePara poner todo en la línea
But I've been changing my mind since you opened my eyesPero he cambiado de opinión desde que me abriste los ojos
It was the way that the lightEra la forma en que la luz
Picked you out of that nightTe escogí de esa noche
Then you were right by my sideEntonces estabas a mi lado
Put a soul in my bodyPon un alma en mi cuerpo
And now it’s time to close the space between the two of usY ahora es el momento de cerrar el espacio entre nosotros dos
So come on andAsí que vamos y
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, I literally don't mindNo, literalmente no me importa
Just please don't misplace itPor favor, no lo pierdas
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, baby be mine nowNo, nena, sé mía ahora
Baby, be mine nowCariño, sé mía ahora
Maybe it’s time we put our hearts in a parallel lineTal vez es hora de poner nuestros corazones en una línea paralela
Oh, baby it's timeOh, nena, es hora
Oh, it's timeOh, es hora
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, I literally don't mindNo, literalmente no me importa
Just please don't misplace itPor favor, no lo pierdas
Take a little bit of myTome un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, baby be mine nowNo, nena, sé mía ahora
Baby, be mine nowCariño, sé mía ahora
And take a little bit of myY tomar un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, I literally don't mindNo, literalmente no me importa
Just please don't misplace itPor favor, no lo pierdas
And take a little bit of myY tomar un poco de mi
Heart tonightCorazón esta noche
No, baby be mine nowNo, nena, sé mía ahora
Baby, be mine nowCariño, sé mía ahora
Maybe it’s time we put our hearts in a parallel lineTal vez es hora de poner nuestros corazones en una línea paralela
And put our hearts in a parallel lineY poner nuestros corazones en una línea paralela
And put our hearts in a parallel lineY poner nuestros corazones en una línea paralela