Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Totemo sabishigari ya na kimi to boku ga gozen sanji nigai (kakera) de hakkyou shiyouTan solitario que tú y yo a las tres de la mañana nos reconciliamos con amargura
Totemo sabishigari ya na kimi to boku ga gozen sanji nigai (kakera) de kanin shiyouTan solitario que tú y yo a las tres de la mañana nos resignamos con fragmentos
Tenteki wo sosogu ashiddo de yume no sono e futari kiriVertiendo tinta en la mesa, hacia el sueño de los dos
Semete kimi ga iru koto wo kanjite modae kuru ouAl menos siento que estás ahí, me enfrento a ti
Joumyaku wo sosogu ashiddo de yume no sono e futari kiriVertiendo sangre en la mesa, hacia el sueño de los dos
Semete kimi ga iru koto wo kanjite modae kuru ouAl menos siento que estás ahí, me enfrento a ti
Sakibashiri be houghtyCorriendo hacia adelante, arrogante
Kimi no namida to invite virusTus lágrimas y un virus invitado
Obieru ancute painDolor antiguo y temeroso
Kimi to boku to de [jisatsu shiyou.]Tú y yo, [vamos a suicidarnos.]
Noudai ni sosogu ashiddo de yume no sono e futari kiriVertiendo cerebro en la mesa, hacia el sueño de los dos
Semete kimi ga iru koto wo kanjite nemuritai.Al menos siento que estás ahí, quiero dormir
[i'm sorry futari ga kienai mama.][Lo siento, los dos permanecen sin desaparecer.]
[itsukara ka soko ni wa mou...inai kedo.][Desde algún momento, ya no... está allí, pero.]
[koko kara saki wa hitori de aruite ikitai kara.][Desde aquí en adelante, quiero caminar solo.]
[eien wa iranai.][No necesito la eternidad.]