Raw & True

Kehlani

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I am not looking for someone to buy my lovingNo estoy buscando a alguien que compre mi amor

Don’t spend no money on me boyNo gastes dinero en mí, chico

I don’t need nothingNo necesito nada

And I hope you knowY espero que lo sepas

And don’t take it personalY no lo tomes personal

When I sayCuando digo

That you’re acting clicheQue estás actuando de manera cliché

Anyone can buy me anythingCualquiera puede comprarme cualquier cosa

Any man can buy meCualquier hombre puede comprarme

Any gold, some cars, a ringOro, algunos autos, un anillo

Is it that bad of an idea to love for love instead of money¿Es tan malo amar por amor en lugar de dinero?

Forced to realize thatForzado a darme cuenta de que

There's nothing wrong with love like honeyNo hay nada malo con el amor como la miel

Don’t be scaredNo tengas miedo

Don’t be shyNo seas tímido

Stop looking down at your walletDeja de mirar tu billetera

I’m trying to see your eyesEstoy tratando de ver tus ojos

Not one gift in this world could make me feelNingún regalo en este mundo podría hacerme sentir

More than I already doMás de lo que ya siento

All I need is for your love to be raw and trueTodo lo que necesito es que tu amor sea crudo y verdadero

Im not gonna model us after the couples on the websitesNo voy a modelarnos según las parejas en los sitios web

Acting like they’re in love for the fan's likesActuando como si estuvieran enamorados por los 'me gusta' de los fans

PleasePor favor

I just wanna know your soulSolo quiero conocer tu alma

I’m just trying to discover your likes and your dislikesSolo estoy tratando de descubrir tus gustos y disgustos

Your middle name, do you like starlight?Tu segundo nombre, ¿te gusta la luz de las estrellas?

Baby, just let me explore youBebé, déjame explorarte

And I'm not trying to hurt youY no estoy tratando de lastimarte

By not accepting the things you wanna doAl no aceptar las cosas que quieres hacer

I'm just trying to show youSolo estoy tratando de mostrarte

That I’m in it with my heartQue estoy en esto con mi corazón

We could be dead broke as long as we're togetherPodríamos estar en la ruina total mientras estemos juntos

I'm not leaving you, no matter the weatherNo te dejaré, sin importar el clima

Cause I might be in love with youPorque podría estar enamorada de ti

Anyone can buy me anythingCualquiera puede comprarme cualquier cosa

Any man can buy meCualquier hombre puede comprarme

Any gold, some cars, a ringOro, algunos autos, un anillo

Is it that bad of an idea to love for love instead of money¿Es tan malo amar por amor en lugar de dinero?

Forced to realize thatForzado a darme cuenta de que

There's nothing wrong with love like honeyNo hay nada malo con el amor como la miel

Don’t be scaredNo tengas miedo

Don’t be shyNo seas tímido

Stop looking down at your walletDeja de mirar tu billetera

I’m trying to see your eyesEstoy tratando de ver tus ojos

Not one gift in this worldNingún regalo en este mundo

Could make me feel more than I already doPodría hacerme sentir más de lo que ya siento

All I need is for your love to be raw and trueTodo lo que necesito es que tu amor sea crudo y verdadero