Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's your voiceEs tu voz
In my earEn mi oído
It's your perfumeEs tu perfume
In the air it's your smileEn el aire es tu sonrisa
And your laughY tu risa
It's the greatest feelin' that I've ever hadEs la mejor sensación que he tenido
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I get confidentMe siento seguro
Each time you call my nameCada vez que pronuncias mi nombre
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
I guess I must admit I'm finally tuned inSupongo que debo admitir que finalmente estoy sintonizado
I'm into you ohh girlEstoy en ti, oh chica
From your hairDesde tu cabello
To your toesHasta tus pies
You're like sunshineEres como el sol
To my soulPara mi alma
Every move that you makeCada movimiento que haces
Tastes like candySabe a dulce
To my brainPara mi cerebro
And I'm soY estoy tan
In love with youEnamorado de ti
And I'm hoping you love me tooY espero que tú también me ames
And I'm havin'Y estoy teniendo
Such a lovely timeUn tiempo tan encantador
I get so excited girl you blow my mindMe emociono tanto, chica, me vuelves loco
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I get more confidentMe siento más seguro
Each time you call my nameCada vez que pronuncias mi nombre
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
I guess I must admit I'm finally tuned inSupongo que debo admitir que finalmente estoy sintonizado
I'm into youEstoy en ti
I got somethin' for youTengo algo para ti
And I hope you think its goodY espero que te parezca bueno
I gotta plan on pickin' you upTengo un plan para recogerte
And givin' you all my loveY darte todo mi amor
I wanna give you everythingQuiero darte todo
Whatever you want I'll doLo que sea que quieras, lo haré
Cause I'm shakin' girlPorque estoy temblando, chica
I get more confidentMe siento más seguro
Each time you call my nameCada vez que pronuncias mi nombre
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
I guess I must admit I'm finally tuned inSupongo que debo admitir que finalmente estoy sintonizado
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
I got no self defense I'm helpless you can have your wayNo tengo defensa propia, soy indefenso, puedes hacer lo que quieras
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I wanna give you everythingQuiero darte todo
And I will do what you sayY haré lo que digas
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
Your smile, your laugh, I like your styleTu sonrisa, tu risa, me gusta tu estilo
I'm into you ooh girlEstoy en ti, oh chica
Your heart, your soul, I can't let goTu corazón, tu alma, no puedo dejarlo ir
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I like your vibe, the way you moveMe gusta tu energía, la forma en que te mueves
I wanna spend more timeQuiero pasar más tiempo
Into you ooh girlEn ti, oh chica
You make laugh babyMe haces reír, nena
I'm so glad for what we haveEstoy tan feliz por lo que tenemos
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I got o self defense I'm helpless babyNo tengo defensa propia, soy indefenso, nena
I guess I must admit ISupongo que debo admitir
I wanna spend more time girlQuiero pasar más tiempo, chica
I'm diggin' nails girl seeEstoy cavando uñas, nena, mira
I like your legs babyMe gustan tus piernas, nena
I guess from your head to your toesSupongo que desde tu cabeza hasta tus pies
I'm into you girlEstoy en ti, chica
I'm into you girl yeah seeEstoy en ti, chica, sí, mira
I get more confident each time you callMe siento más seguro cada vez que llamas
I like the way you say my name babyMe gusta la forma en que dices mi nombre, nena
I get a little confidentMe siento un poco más seguro
I'm helplessSoy indefenso