Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She always gets her waySiempre consigue lo que quiere
Her heart's desireSu deseo del corazón
She knows she can setSabe que puede encender
The whole world a fireTodo el mundo en llamas
She's certified a saintElla está certificada como santa
And purely by designY puramente por diseño
She spreads those rumoursElla esparce esos rumores
And you swell with prideY tú te hinches de orgullo
If you can stand the heatSi puedes soportar el calor
And you're ready to feastY estás listo para festejar
She's laid in bronzeElla está hecha de bronce
Let loose the beastLibera a la bestia
She'll rip your heart to shredsElla desgarrará tu corazón en pedazos
Well get this through your headAsí que entiende esto de una vez
Fair warning, if she begsAviso justo, si ella ruega
Just keep your tail between your legsSolo mantén tu cola entre las piernas
So you make your moveAsí que haces tu movimiento
She cracks a smileElla sonríe
You lick your woundsLames tus heridas
Eat humble pieComes pastel de humildad
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Then she sets her sights on bigger goalsLuego ella apunta a metas más grandes
And before you knowY antes de que te des cuenta
It she's snatched your soulElla ha arrebatado tu alma
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
You better look up she's under bite tonightMejor levanta la vista, ella está lista para morder esta noche
Don't burn your bridgesNo quemes tus puentes
When east meets westCuando el este se encuentra con el oeste
Or you're gonna be in a pile with the restO terminarás en un montón con el resto
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
She'll rip your heart to shredsElla desgarrará tu corazón en pedazos
Well get this through your headAsí que entiende esto de una vez
Fair warning, if she begsAviso justo, si ella ruega
Just keep your tail between your legsSolo mantén tu cola entre las piernas
Get down, get downCaer, caer
Get down,Caer,
She's down and dirtyElla está abajo y sucia
Under the gunBajo presión
It's cut and driedEs claro y directo
So bite your tongueAsí que muerde tu lengua
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Search and seize a hit or miss affairBuscar y capturar un asunto de acierto o error
The proof's in the puddingLa prueba está en el pudín
Not what you hearNo en lo que escuchas
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
You better look up she's under bite tonightMejor levanta la vista, ella está lista para morder esta noche
Rick up a stormProvoca una tormenta
It won't be longNo pasará mucho tiempo
What the hellQué demonios
Live fast die youngVive rápido, muere joven
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
Oh yeah, oh alrightOh sí, oh está bien
She'll rip your heart to shredsElla desgarrará tu corazón en pedazos
Well get this through your headAsí que entiende esto de una vez
Fair warning, if she begsAviso justo, si ella ruega
Just keep your tail between your legsSolo mantén tu cola entre las piernas
Get down, get downCaer, caer
Get down,Caer,
She'll rip your heart to shredsElla desgarrará tu corazón en pedazos
Well get this through your headAsí que entiende esto de una vez
Fair warning, if she begsAviso justo, si ella ruega
Just keep your tail between your legsSolo mantén tu cola entre las piernas