Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Attention...Atención...
Attention...Atención...
She's feeling like huntingElla se siente como cazando
He wants to do somethingÉl quiere hacer algo
She puts on her hunting gearElla se pone su equipo de caza
Her sexy little nothingSu sexy poquita ropa
He calls up his homieÉl llama a su amigo
Asking "Will you roll with me?"Preguntando '¿Me acompañas?'
She is riding soloElla está yendo sola
So she can be the only... choice!Para que ella pueda ser la única... elección!
So that, boys can't help but look at... her!Así que, los chicos no pueden evitar mirarla... a ella!
He see's a girl, he starts to come... over!Él ve a una chica, él comienza a acercarse... a ella!
She gives him her numberElla le da su número
He tells her to call meÉl le dice 'llámame'
Damn it, damn it, damn, damn damn (ye ye yeah!)Maldición, maldición, maldición, maldición maldición (sí, sí, sí!)
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención
She's dancing nastyElla está bailando provocativamente
He's looking flashyÉl se ve llamativo
She's about to make her roundsElla está a punto de dar vueltas
So that she can walk, pass hePara que pueda pasar junto a él
He tries to act melloÉl intenta actuar tranquilo
When he feels like jelloCuando se siente como gelatina
She looks back and looks at himElla mira hacia atrás y lo mira
And then she whispers a "hello boy"Y luego le susurra un 'hola chico'
So that, boys can't help look at... her!Así que, los chicos no pueden evitar mirarla... a ella!
He see's a girl he starts to come... over!Él ve a una chica, él comienza a acercarse... a ella!
She picks out her victimElla elige a su víctima
He tells her to call meÉl le dice 'llámame'
Damn it, damn it, damn, damn damn (ye ye yeah!)Maldición, maldición, maldición, maldición maldición (sí, sí, sí!)
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención
Attention...Atención...
Oh No, Aw NahOh No, Aw Nah
Think I just got in a brawlCreo que acabo de meterme en una pelea
Guns and knives, they bout to fightPistolas y cuchillos, están a punto de pelear
I think I'll give my man a callCreo que llamaré a mi hombre
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención
How (this, this)Cómo (esto, esto)
Uh, I like this... attention!Uh, me gusta esta... atención!
I keep them boys standing at attentionMantengo a los chicos en atención