Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woke up, glow up, yeahDesperté, brillé, sí
A lot of y'all still don't know us, so what?Muchos de ustedes todavía no nos conocen, ¿y qué?
Nothin' but Saints here, Nola, get no loveNada más que Santos aquí, Nola, no recibimos amor
But hate talk, that's my bonusSino odio, eso es mi bonificación
For my quota (what's that?)Para mi cuota (¿qué es eso?)
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
HGA that's the law, hereHGA esa es la ley, aquí
Spurgeon with the BaldwinSpurgeon con el Baldwin
Commas way after callin'Comas mucho después de llamar
Patrick Ewing in the GardenPatrick Ewing en el Jardín
Groin' for my people starvin'Luchando por mi gente hambrienta
Keepin' up with no JonesesManteniéndome al día sin Joneses
Generous with my goal, yeahGeneroso con mi objetivo, sí
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
Squad needed merch so we bought our own shopEl equipo necesitaba mercancía así que compramos nuestra propia tienda
Free as my own hair, but I got it on lockLibre como mi propio cabello, pero lo tengo bajo control
Count it all loss, count it all lossCuenta todas las pérdidas, cuenta todas las pérdidas
Excuse me, I'm just tryna trust GodDisculpa, solo estoy tratando de confiar en Dios
Finished off my last bit of debt, before the moneyTerminé con mi última deuda, antes del dinero
Got sent had to write it on the checkFue enviado tuve que escribirlo en el cheque
Don't nobody own usNadie nos posee
This right here ain't a loanerEsto no es un préstamo
I move forward, too focusSigo adelante, demasiado enfocado
All out of games, no tokensSin juegos, sin fichas
No token, what's that?Sin fichas, ¿qué es eso?
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
Back to back with myself, yeahDe vuelta a la espalda conmigo mismo, sí
In a lane with myself, yeahEn un carril conmigo mismo, sí
In a lane with myself, yeahEn un carril conmigo mismo, sí
Boy, don't nobodyChico, nadie
No nonsense (no nonsense?)Sin tonterías (¿sin tonterías?)
YeahSí
I taught KBj no nonsense, yeahEnseñé a KBj sin tonterías, sí
Don't you ever skip my processNunca saltes mi proceso
Does it honor God and conscience?¿Honra a Dios y a la conciencia?
You owe nothin' but your love manNo debes nada más que tu amor, hombre
Boy, do what you want manChico, haz lo que quieras, hombre
Was trappin' out apartmentsEstaba traficando en apartamentos
Now I'm takin' off on TarmacsAhora estoy despegando en las pistas
Don't be driven by a contractNo te dejes llevar por un contrato
Have your lawyer check the CARFAXHaz que tu abogado revise el CARFAX
Not amazed with contactNo me asombra el contacto
There ain't nothin' that my God lacksNo hay nada que le falte a mi Dios
I don't need none of your star statsNo necesito ninguna de tus estadísticas de estrella
I was good way before rapEstaba bien mucho antes del rap
Wrote these so my God clapsEscribí esto para que mi Dios aplauda
I want fame where my God's atQuiero fama donde está mi Dios
Hip-Hop won't involve thisEl Hip-Hop no involucrará esto
Radio hasn't bought thisLa radio no ha comprado esto
Way, way too exhaustedDemasiado agotado
To tap dance for your profitsPara hacer un baile para tus beneficios
I'm in love with my core fansEstoy enamorado de mis fans fieles
Hold it down before the door slamsManteniéndolo firme antes de que la puerta se cierre
Write free on my coffinEscribe libre en mi ataúd
Christ rules on my contentCristo gobierna en mi contenido
Race, faith, and fashionRaza, fe y moda
Free sons and the daughtersHijos e hijas libres
Free sons and the daughtersHijos e hijas libres
Boy, don't nobodyChico, nadie
I'm in my bag, I'm back to back compassionateEstoy en mi bolsa, de vuelta a la compasión
With a pastorate, with a fashion senseCon un pastorado, con sentido de la moda
Don't try to tell me how to act in thisNo intentes decirme cómo actuar en esto
I'm black and rich and in the NazarethSoy negro y rico y en Nazaret
And passages attached to HimY pasajes unidos a Él
Little activist with a dash of riskPequeño activista con un toque de riesgo
But I'm back to biz, and impacts some kidsPero estoy de vuelta a los negocios, e impacto a algunos niños
And the facts are lit, the immaculate fact that isY los hechos están encendidos, el hecho inmaculado que es
That the master is backin thisQue el maestro está respaldando esto
Cannot fathom this, born againNo puedo entender esto, nacido de nuevo
Only want manumitSolo quiero liberar
Woke up, show loveDesperté, muestra amor
A lot of y'all still don't know us, so what?Muchos de ustedes todavía no nos conocen, ¿y qué?
He said death can't hold usDijo que la muerte no puede detenernos
Nah, I'ma tell y'all my motiveNo, les contaré mi motivo
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Bet the bag on myself, yeahAposté la bolsa en mí mismo, sí
Boy, don’t nobody own usChico, nadie nos posee
In a lane with myself, yeahEn un carril conmigo mismo, sí
In a lane with myself, yeahEn un carril conmigo mismo, sí
In a lane with myself, yeahEn un carril conmigo mismo, sí
Boy, don't nobody usChico, nadie nos posee