Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And so ten centuries solemnly collideY así diez siglos chocan solemnemente
Love failed and I haveEl amor falló y he
Lost my NamePerdido mi nombre
Secrecy hoards the treasureEl secreto guarda el tesoro
Coveted most by meMás codiciado por mí
As rainwater collects in barrelsComo el agua de lluvia se acumula en barriles
Sleep covers Abuse with TimeEl sueño cubre el abuso con el tiempo
Too many dream-haunted hoursDemasiadas horas atormentadas por sueños
Leaves me with seasons swelling and growingMe deja con estaciones hinchándose y creciendo
And without welcome, fadingY sin bienvenida, desvaneciéndose
Something makes sense in ripplesAlgo cobra sentido en ondulaciones
Grief is the corpse from which worms feedEl dolor es el cadáver del cual se alimentan los gusanos
Alas, I am not this stricken manAy, no soy este hombre afligido
Suspended by sunlight, shadows breakSuspendido por la luz del sol, las sombras se rompen
Their silent vigilSu silenciosa vigilia
As rainwater collects in barrelsComo el agua de lluvia se acumula en barriles
Lucifer rose up to kiss the analgesic dawnLucifer se levantó para besar el amanecer analgésico
While below, Something roll'd the stone awayMientras abajo, algo rodó la piedra lejos
Something makes sense in ripplesAlgo cobra sentido en ondulaciones
Gradually, I saw Abuse is a NamePoco a poco, vi que el abuso es un nombre
And ghosts will seem foreverY los fantasmas parecerán para siempre
Less fantasticMenos fantásticos
Like a kiss, soft, and wild with the delicate steps of petals fallen in a streamComo un beso, suave, y salvaje con los delicados pasos de pétalos caídos en un arroyo
This swirling ballerina turns in faint and sighing grandeurEsta bailarina giratoria se mueve en un gran esplendor débil y suspirante
Across the floor to me.A través del piso hacia mí
A monarch plays the violin to a summer's afternoonUn monarca toca el violín en una tarde de verano
Whilst quietly the earthworm adores the soil in winter's sparkling gloomMientras silenciosamente el gusano de tierra adora el suelo en el brillo invernal
It breaks away, growing as the flowers do.Se deshace, creciendo como lo hacen las flores
A thunderhead embraces his enraptured loverUna nube de tormenta abraza a su amante extasiado
And kisses with a gale that also makes the cattails shudder.Y besa con un vendaval que también hace temblar a los juncos
His tears cannot, as he proclaims his love, be held with lightning back;Sus lágrimas no pueden, mientras proclama su amor, ser contenidas con el rayo
They fondly dance into an open windowBailan con cariño hacia una ventana abierta
And fondly dance with mine.Y bailan con cariño con las mías
Our eyelashes weaken with a weight that is sweet and fine,Nuestras pestañas se debilitan con un peso dulce y fino
And this feels like frogs and spiders in the sweet outside.Y esto se siente como ranas y arañas en el dulce exterior
Tell me why world, unfathomable and good,Dime por qué mundo, insondable y bueno
The beauty of everything is infinite and cruel.La belleza de todo es infinita y cruel
An airplane, a puppet, an orange, a spoon,Un avión, una marioneta, una naranja, una cuchara
A window, and outsideUna ventana, y afuera
Stars and the moon.Estrellas y la luna