Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Êa, pra toda forma de expressão eu digoÊa, para toda forma de expresión digo
Êa, o Reggae no seu coração eu digoÊa, el Reggae en tu corazón digo
Êa, você que não acreditaÊa, tú que no crees
Êa, caia no reggae e sintaÊa, sumérgete en el reggae y siente
Verde, amarelo e vermelhoVerde, amarillo y rojo
se espalha no mundo inteirose extiende por todo el mundo
dentro daqueles que acreditam num sóen aquellos que creen en un solo
amor, ouça um conselhoamor, escucha un consejo
transmitindo a mensagem do bemtransmitiendo el mensaje del bien
os filhos da terra, Zion, Zerusalémlos hijos de la tierra, Sión, Jerusalén
o poder das 12 tribos de revelouel poder de las 12 tribus se reveló
saudamos a Jah, Êasaludamos a Jah, Êa
Salvador, terra de povo negroSalvador, tierra de gente negra
nascido e criado no pelônacido y criado en el Pelourinho
onde o rasta enraizoudonde el rasta se arraigó
Êa, pra toda forma de expressão eu digoÊa, para toda forma de expresión digo
Êa, o Reggae no seu coração eu digoÊa, el Reggae en tu corazón digo
Êa, você que não acreditaÊa, tú que no crees
Êa, caia no reggae e sintaÊa, sumérgete en el reggae y siente
Em terra de povo negroEn tierra de gente negra
nascido e criado no pelônacido y criado en el Pelourinho
onde o rasta enraizoudonde el rasta se arraigó
Kayman, Ital Sound System ReggaeKayman, Ital Sound System Reggae
O reggae que ascende a chama no coração dos irmãosEl reggae que enciende la llama en el corazón de los hermanos
e toca fogo na babilôniay prende fuego en Babilonia
não deixe a chama se apagar que é pro mal não pegar vocêno dejes que la llama se apague para que el mal no te atrape
a verdade nos chamala verdad nos llama
Pai ô Pai da Etiopia SulPadre oh Padre de Etiopía Sur
da Tribo de Judá, O leão conquistadorde la Tribu de Judá, El león conquistador
Pai ô Pai, eu seguirei dizendoPadre oh Padre, seguiré diciendo
Êa, pra gente se manifestar eu digoÊa, para que la gente se manifieste digo
Êa, pra toda forma de expressão eu digoÊa, para toda forma de expresión digo
Êa, o Reggae no seu coração eu digoÊa, el Reggae en tu corazón digo
Êa, você que não acreditaÊa, tú que no crees
Êa, caia no reggae e sintaÊa, sumérgete en el reggae y siente