Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Os prédios esconderam as nuvensLos edificios escondieron las nubes
Nosso infinito tão azul cadê?¿Dónde está nuestro infinito tan azul?
Eu vou voar pra procurar as ondasVoy a volar para buscar las olas
e no tapete amarelo descer.y descender en la alfombra amarilla.
Duas palmeiras para armar a redeDos palmeras para armar la hamaca
e um violão pra me acompanhary una guitarra para acompañarme
Um coco verde pra matar a sedeUn coco verde para calmar la sed
e teu sorriso pra me abençoar.y tu sonrisa para bendecirme.
Iluminado vou cair na águaIluminado voy a caer al agua
De manhã cedo o mar é só meuPor la mañana temprano el mar es solo mío
Ficar velhinho morando na praiaQuedarme viejito viviendo en la playa
Esse presente foi Deus quem me deu.Este regalo fue Dios quien me lo dio.
O azul do céu mora em frente da minha janelaEl azul del cielo vive frente a mi ventana
E o sol explode a vida em forma de aquarela.Y el sol explota la vida en forma de acuarela.