Arachne

やみにてをのばすと「かこ」があわくゆれたYami ni te o nobasu to "kako" ga awaku yureta
くものいとみたいにそっときおくがしのびよるKumo no ito mitai ni sotto kioku ga shinobiyoru

いとをたぐりよせておもいでをからめとるIto o taguriyosete omoide o karametoru

あまいかおりをまきちらしてAmai kaori o makichirashite
くものすでふるえるちょうがかがみごしにかさなるKumo no su de furueru chou ga kagamigoshi ni kasanaru

あいたくてAitakute
やみにのばすうでがむなしくちゅうをつかんでYami ni nobasu ude ga munashiku chuu o tsukande
よるにとけてきえるYoru ni tokete kieru

あえなくてAenakute
ぜいじゃくなねがいがきおくのいとにからんでZeijaku na negai ga kioku no ito ni karande
もういきもできないMou iki mo dekinai

ゆめのふちでうたうばらいろのぼうれいがYume no fuchi de utau barairo no bourei ga
そっとてまねきしてわらうSotto temaneki shite warau

ゆめはあとかたもなくさめてYume wa atokata mo naku samete
いみもなくあさがはじまるImi mo naku asa ga hajimaru

いかないでIkanaide

わすれることなんてできないのWasureru koto nante dekinai no
おもいでになんてまだできないOmoide ni nante mada dekinai

あいたくてAitakute
やみにのばすうでがむなしくちゅうをつかんでYami ni nobasu ude ga munashiku chuu o tsukande
よるにとけてきえるYoru ni tokete kieru

あえなくてAenakute
ぜいじゃくなねがいがきおくのいとにからんでZeijaku na negai ga kioku no ito ni karande
もういきもできないMou iki mo dekinai

あいたくてAitakute

あえなくてAenakute

Cuando extiendo mi mano en la oscuridad, el 'pasado' se desvanece débilmente y se balancea
Como un hilo de araña, los recuerdos se deslizan suavemente hacia mí

Tirando del hilo, enredando los recuerdos

Desprendiendo un dulce aroma
Una mariposa temblando en la telaraña se refleja en el espejo

Queriendo verte
Mis brazos se extienden en la oscuridad, vacíos, agarrando el aire
Desapareciendo derretidos en la noche

Sin poder encontrarnos
Un deseo egoísta se entrelaza en el hilo de la memoria
Ya no puedo respirar más

En el abismo de los sueños, un espectro de color rosa canta
Me hace señas suavemente y sonríe

Los sueños despiertan sin dejar rastro
Sin sentido, comienza la mañana

No te vayas
No puedo olvidar
Todavía no puedo dejar atrás los recuerdos

Queriendo verte
Mis brazos se extienden en la oscuridad, vacíos, agarrando el aire
Desapareciendo derretidos en la noche

Sin poder encontrarnos
Un deseo egoísta se entrelaza en el hilo de la memoria
Ya no puedo respirar más

Queriendo verte
Sin poder encontrarnos