Tietäjä

Uskoo, että valo vielä voittaaCree que la luz aún triunfará

Uhmaa oraakkelin voimaaDesafía el poder del oráculo

Synkän vastauksen saaRecibe una respuesta sombría

Ja vaikka toivoo, et oisY aunque desea que

suuri murhe poisel gran dolor desaparezca

Mutta näkee jo ennustuksenPero ya ve la profecía

KuolleidenDe los muertos

refrain:Estribillo:

Ei usko, ei toivoNo cree, no espera

Ei auta rakkauskaanNi siquiera el amor ayuda

Tietäjää maanEl sabio de la tierra

Sai tuskan, niin mustanExperimentó un dolor, tan oscuro

Kun tiesi rakkaastaan:Cuando supo de su amado:

Käy tuonelaanIría al inframundo

Rakkaus - tiedon lähteillä voi pettääEl amor - en las fuentes del conocimiento puede fallar

Vähän uskoa jos ei jääSi no queda un poco de fe

Eikä toivoa nääY no ve esperanza

Ja väärän temppelin tieY el camino del templo equivocado

Unohdukseen vieLleva al olvido

Näkee tietäjä kirjoituksenEl sabio ve la escritura

KuolleidenDe los muertos

refrainEstribillo

Ei muuta pyytänytkäänNo pidió nada más

Toivo jäis elämäänQue la esperanza de que la vida permaneciera

Uskoi tietäjä vain:El sabio solo creía:

Kuole rakkaus ei lainEl amor no muere

refrainEstribillo