Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm up late inside this hotel roomEstoy despierto tarde en esta habitación de hotel
Not really much to doRealmente no hay mucho que hacer
So that's when you creep into myAsí es cuando te deslizas en mis
Thoughts and visionsPensamientos y visiones
Like postcard viewsComo vistas de postal
I know it's a lame excuseSé que es una excusa tonta
But here’s to wishing you, werePero aquí está deseando que estuvieras
HereAquí
To all of the tearsA todas las lágrimas
And to all the good times tooY a todos los buenos momentos también
I'll be missing youTe estaré extrañando
And you would think I would know it by nowY pensarías que ya lo sabría
Tha (t) you and me will make up to break downQue tú y yo nos reconciliaremos para luego desmoronarnos
If my heart could chooseSi mi corazón pudiera elegir
I would have you pull up underneath the street lightTe haría detenerte debajo de la luz de la calle
Get into it all nightMeternos en todo durante toda la noche
Reminiscing on /our timeRememorando nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
I know better the feeling won't lastSé mejor que el sentimiento no durará
Drawing me back into the pastArrastrándome de vuelta al pasado
Tip toeing on the border lineCaminando de puntillas en la línea fronteriza
'Cause something stupid probably ended it all andPorque algo estúpido probablemente lo terminó todo y
I don't play and you’re too stubborn to call andYo no juego y eres demasiado terco para llamar y
I can't rememberNo puedo recordar
Why we fell out of lovePor qué nos desenamoramos
But I damn sure can't forgetPero sí puedo asegurar que no olvidaré
When you wereCuando estabas
HereAquí
I'll be missing youTe estaré extrañando
And you would think I would know it by nowY pensarías que ya lo sabría
Tha (t) you and me will make up to break downQue tú y yo nos reconciliaremos para luego desmoronarnos
If my heart could chooseSi mi corazón pudiera elegir
I would have you pull up underneath the street lightTe haría detenerte debajo de la luz de la calle
Get into it all nightMeternos en todo durante toda la noche
Reminiscing on /our timeRememorando nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
So if we gave it upAsí que si lo dejamos
Does it mean we gave it up¿Significa que lo dejamos
ForeverPara siempre?
When I gave you all my love it was really loveCuando te di todo mi amor, realmente fue amor
Worse or betterPeor o mejor
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo
Our time our timeNuestro tiempo nuestro tiempo