Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not gonna give up this timeNo voy a rendirme esta vez
I'm gonna keep on,Voy a seguir adelante,
Even when I'm not strongIncluso cuando no sea fuerte
My future's shining right in front of meMi futuro brilla justo frente a mí
And I'm looking,Y estoy buscando,
I'm gonna find my dreamVoy a encontrar mi sueño
I'm not leaving behind my old life,No estoy dejando atrás mi vida anterior,
I just know who I am,Solo sé quién soy,
And I'm gonna shineY voy a brillar
So just try and stop me this timeAsí que inténtalo y detenme esta vez
You can't hold me backNo puedes detenerme
Oh, I'm as good as gone this time.Oh, estoy tan bueno como desaparecido esta vez.
My star is racing in front of meMi estrella está corriendo delante de mí
I gotta catch itTengo que alcanzarla
Before it loses meAntes de que me pierda
And now I've got my old guitarY ahora tengo mi vieja guitarra
And I'm singingY estoy cantando
My rear-view mirror breaks my heart.Mi espejo retrovisor me rompe el corazón.
The hardest part about leavingLa parte más difícil de irme
Is knowing that it's a one-way tripEs saber que es un viaje de ida
And I'm goingY me voy
So just try to stop me this timeAsí que inténtalo y deténme esta vez
You can't hold me backNo puedes detenerme
Oh, I'm as good as gone this time.Oh, estoy tan bueno como desaparecido esta vez.
And I'm done with hopingY he terminado con la esperanza
Cause dreams are onlyPorque los sueños son solo
What you make of themLo que haces de ellos
So just try and stop me this timeAsí que inténtalo y deténme esta vez
You can't hold me backNo puedes detenerme
Oh, I'm as good as gone this time.Oh, estoy tan bueno como desaparecido esta vez.
My future's shining right in front of meMi futuro brilla justo frente a mí
And I'm looking,Y estoy buscando,
I'm gonna find my dream.Voy a encontrar mi sueño.