Sonnet

I sent you a sonnetTe envié un soneto

I stole from a womanQue robé de una mujer

Who shared all my fearsQue compartía todos mis miedos

You'll never imagine the courage it cost meNunca imaginarás el valor que me costó

To wait out the yearsEsperar los años

Knowing that time was against ever meeting youSabiendo que el tiempo estaba en contra de conocerte

Loving you still for your songsAún amándote por tus canciones

Trusting the truth of the lyricsConfiando en la verdad de las letras

I've learned from youHe aprendido de ti

Wishing on stars and singing on street cornersDeseando a las estrellas y cantando en las esquinas

Hoping that you'd come alongEsperando que llegaras

And if you should hear this don'tY si llegaras a escuchar esto

feel obligations to answer these linesNo sientas obligación de responder estas líneas

I'm happy just knowing I'veSoy feliz solo sabiendo que

told you I love you within these poor rhymesTe he dicho que te amo en estos pobres versos

Portuguese sonnets and second hand songwritersSonetos portugueses y compositores de segunda mano

sending you fan-letter love cannot expressEnviándote cartas de admiración, el amor no puede expresar

all the beauty I see in youToda la belleza que veo en ti

Found in your words,Encontrada en tus palabras,

Locked in your songsEncerrada en tus canciones

are the feelings that I'm singing ofEstán los sentimientos de los que canto