Looking

I went looking for a winterFui en busca de un invierno

Meant to match my splintered heartDestinado a igualar mi corazón fragmentado

But all the world was hot as passionPero todo el mundo ardía como pasión

Fashionably fevered artArte febrilmente a la moda

I came drunk and wildly reelingLlegué ebrio y tambaleante

Blaming no one feeling painSin culpar a nadie sintiendo dolor

But all the world had caught me staringPero todo el mundo me había atrapado mirando fijamente

Wearing my own private rainLlevando mi propia lluvia privada

Windows of the pastVentanas del pasado

Shadows of tommorowSombras del mañana

Sorrows never lastLos pesares nunca duran

Shallow ears may borrowOídos superficiales pueden pedir prestado

All the pain you sharetodo el dolor que compartes

Call the rain your fareLlama a la lluvia tu tarifa

For the taxi to a paradisePara el taxi hacia un paraíso

You might believe in once or twiceEn el que podrías creer una o dos veces

In hopes of meeting someone niceCon la esperanza de conocer a alguien agradable

Who's never really thereQue nunca está realmente allí

I tried looking for a loverIntenté buscar un amante

Hiding my scar-covered soulOcultando mi alma llena de cicatrices

But all the world was watching cruellyPero todo el mundo observaba cruelmente

Duly noting each dead coalTomando nota de cada carbón muerto

I stood waiting to be wantedPermanecí esperando ser deseado

Should I show undaunted pride?¿Debería mostrar un orgullo indomable?

But all the world had found me emptyPero todo el mundo me había encontrado vacío

Tempting me to turn and hideTentándome a dar la vuelta y esconderme