Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The hollow metal arrowLa flecha hueca de metal
Fell to the waterCayó al agua
It must have come down from the pastDebe haber bajado del pasado
I gave it to youTe la di
And I watched as my sandcastleY observé cómo mi castillo de arena
Was slowly turned into goldSe convertía lentamente en oro
The little black beaconEl pequeño faro negro
The shine was so strongEl brillo era tan intenso
That it took me awhile to adjustQue me tomó un tiempo ajustarme
It took up my houseOcupó mi casa
It split me apartMe dividió en pedazos
So I found a place on the grassAsí que encontré un lugar en el pasto
Fire away, I'm still here in phantom wingsDispara, aún estoy aquí con alas fantasmales
Fire away, I still have my better daysDispara, aún tengo mis días mejores
Fire away, what more can I do but sayDispara, ¿qué más puedo hacer sino decir
Fire away, fire awayDispara, dispara
A shallow river by the roadUn río poco profundo junto al camino
Soothe the tensions and turn them to skipping stoneCalma las tensiones y las convierte en piedras saltarinas
And me by the shoreY yo en la orilla
I noticed that day made me older than I was beforeNoté que ese día me hizo más viejo de lo que era antes
You say I'm too sad, well I happen to like itDices que estoy demasiado triste, bueno, a mí me gusta
I happen to like you tooY también me gustas tú
Fire away, I'm still here in phantom wingsDispara, aún estoy aquí con alas fantasmales
Fire away, I still have my better daysDispara, aún tengo mis días mejores
Fire away, what more can I do but sayDispara, ¿qué más puedo hacer sino decir
Fire away, fire awayDispara, dispara
Fire away, i know all your tricks and foul playDispara, conozco todos tus trucos y juego sucio
It won't work on me anymoreYa no funcionarán en mí
Fire away, what more can I do but sayDispara, ¿qué más puedo hacer sino decir
Fire away, fire awayDispara, dispara