Lyrics translated into Español · See the original lyrics
With your dormant body, consciously you dream.Con tu cuerpo dormido, conscientemente sueñas.
But you feel so haunted for what you cannot be.Pero te sientes tan perseguido por lo que no puedes ser.
Your life is in ruins, but still stand you pretend.Tu vida está en ruinas, pero aún así te haces el fuerte.
That you are not afraid to go out and to breath.Que no tienes miedo de salir y respirar.
You hear scary noises, feeling that will be smashed by the walls.Escuchas ruidos aterradores, sintiendo que serás aplastado por las paredes.
Turning on all the lights after you was fallen in nothing.Encendiendo todas las luces después de caer en la nada.
Laying down in bed with serpents and spiders.Acostado en la cama con serpientes y arañas.
You're running down in a cave, on a never-ending way.Corriendo en una cueva, en un camino interminable.
There's someone chasing you, urging to face the death.Alguien te persigue, instándote a enfrentar la muerte.
You're not giving up of all; you're just tired to regrets.No te rindes de todo; solo estás cansado de arrepentirte.
Social self-excluded, but cry when you're all alone.Autoexcluido socialmente, pero lloras cuando estás solo.
Drowning in deep waters or melting on the burning flames.Ahogándote en aguas profundas o derritiéndote en llamas ardientes.
Phobia!¡Fobia!
Face the monsters hiding in your closetEnfrenta a los monstruos escondidos en tu armario.
Take a look under the bed firstMira debajo de la cama primero.
Then go ahead to the top of highest build of the townLuego ve hacia la cima del edificio más alto de la ciudad.
Playing around the edges or fly till the groundJugando en los bordes o volando hasta el suelo.
Open your mouth and talk to the mobAbre la boca y habla con la multitud.
Or sew it tight and swallow your tongueO cósela fuerte y traga tu lengua.
Say you love the person that stands before your eyesDi que amas a la persona que está frente a tus ojos.
It could be you have a fatal disease and diePuede ser que tengas una enfermedad fatal y mueras.
You are screaming, ripping your hair outEstás gritando, arrancándote el cabello.
Being devoured by the worms of doubtSiendo devorado por los gusanos de la duda.
Definitely there's nothing that i can doDefinitivamente no hay nada que pueda hacer.
'cause the answers is inside of youPorque la respuesta está dentro de ti.
You are crying, the despair stranglingEstás llorando, la desesperación te estrangula.
You can't understand why your life's disgustingNo puedes entender por qué tu vida es repugnante.
There's something out there trying put down the doorHay algo ahí afuera tratando de derribar la puerta.
The pressure's increasing and it crushing your heartLa presión aumenta y aplasta tu corazón.
Phobia!¡Fobia!
You hear scary noises coming from the outside of the doorEscuchas ruidos aterradores que vienen desde afuera de la puerta.
It must be you future creeping and hiding in darknessDebe ser tu futuro acechando y escondiéndose en la oscuridad.