Forget About Him

The radio's onLa radio está encendida

But I'm sittin' in the backyardPero estoy sentado en el patio trasero

The feeling isn't goneEl sentimiento no se ha ido

Oh, you know it's going to be so hardOh, sabes que va a ser tan difícil

To do what I've got to doHacer lo que tengo que hacer

When the rooster next door says "Cock-a-doodle do"Cuando el gallo de al lado dice 'Quiquiriquí'

I'll forget about himLo olvidaré a él

I'll forget about him (Don't worry)Lo olvidaré a él (No te preocupes)

I'll forget about him (You betcha)Lo olvidaré a él (Claro que sí)

I'll forget about himLo olvidaré a él

The flowers are in bloomLas flores están en flor

Well it just makes me more lonelySolo me hace sentir más solo

There's too much damn roomHay demasiado maldito espacio

For me and for me onlyPara mí y solo para mí

I always thought that my love was enoughSiempre pensé que mi amor era suficiente

Now I know that it's going to be rough rough roughAhora sé que va a ser duro, duro, duro

To forget about himOlvidar sobre él

I'll forget about him (Don't worry)Lo olvidaré a él (No te preocupes)

I'll forget about him (I'll do it)Lo olvidaré a él (Lo haré)

I'll forget about himLo olvidaré a él

Well have you forgotten,¿Ya lo has olvidado,

have you forgotten yet?ya lo has olvidado?

No, not yetNo, aún no

The sun's on the horizonEl sol está en el horizonte

Goin' down, downBajando, bajando

Baby, where you goin'Nena, ¿a dónde vas?

Hey, where you goin'Oye, ¿a dónde vas?

Honey, where you goin'Cariño, ¿a dónde vas?

Hey, when you comin' backOye, ¿cuándo regresas?

When you comin' back?¿Cuándo regresas?

You're just a speck moving through the fieldsEres solo un punto moviéndote por los campos

When you comin' back, back¿Cuándo regresas?

There's a boy up the roadHay un chico en el camino

And he wants to take me out someY quiere sacarme

Well he doesn't knowPero no sabe

That I'm not gonna be too much funQue no voy a ser muy divertida

'Cause when he kisses me I'm gonna cryPorque cuando me bese voy a llorar

I do believe that I'm gonna have to dieCreo que voy a tener que morir

To forget about himPara olvidar sobre él

I'll forget about him (I'll do it)Lo olvidaré a él (Lo haré)

I'll forget about him (Don't worry)Lo olvidaré a él (No te preocupes)

I'll forget about himLo olvidaré a él

If I forget about him I'll be on easy streetSi lo olvido a él estaré en fácil camino

And my feet will walk with a breezy beatY mis pies caminarán con un ritmo fresco

If I forget about, forget about, forget about himSi lo olvido, lo olvido, lo olvido a él

If I forget about him and I'm gonna do itSi lo olvido a él y lo voy a hacer

And the whole crazy world is gonna be brand newY todo el mundo loco será completamente nuevo

I'll forget a-, forget a-, forget about himOlvidaré a-, olvidaré a-, olvidaré a él

Well have you forgotten,¿Ya lo has olvidado,

have you forgotten yet?ya lo has olvidado?

No, not yetNo, aún no

The sun's on the horizon going down, down, down, downEl sol está en el horizonte bajando, bajando, bajando, bajando