Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every single dayCada día
I wanna tell you how I feelQuiero decirte cómo me siento
But I never get past the butterfliesPero nunca logro superar los nervios
And I just don't know if I can dealY simplemente no sé si puedo lidiar con esto
Are you really into me¿Realmente estás interesado en mí?
Cuz I know I'm into youPorque sé que yo estoy interesado en ti
But I don't wanna take another stepPero no quiero dar otro paso
Until you say ya feel it tooHasta que digas que también lo sientes
It looks like rainParece que va a llover
And that's alright with meY está bien para mí
I'm standin here just lookin for the chance toEstoy aquí parado buscando la oportunidad de
make you seehacerte ver
Sometimes a little rain is all you needA veces todo lo que necesitas es un poco de lluvia
So let it come and wash all over meAsí que déjala venir y lavarme por completo
You can ask my friendsPuedes preguntarle a mis amigos
They'll say I'm talkin all the timeDirán que hablo todo el tiempo
But whenever you try to say helloPero cada vez que intentas saludar
I freeze and then you say goodbyeMe congelo y luego te despides
But I'm not tryin to be coolPero no estoy tratando de ser cool
It's just that I'm a little shyEs solo que soy un poco tímido
And I wanna be straight with you tonightY quiero ser sincero contigo esta noche
Wanna tell you that you're the one I likeQuiero decirte que eres a quien me gusta
It looks like rainParece que va a llover
And that's alright with meY está bien para mí
I'm standin here just lookin for the chance toEstoy aquí parado buscando la oportunidad de
make you seehacerte ver
Sometimes a little rain is all you needA veces todo lo que necesitas es un poco de lluvia
So let it come and wash all over meAsí que déjala venir y lavarme por completo
Over and overUna y otra vez
I try to get closerIntento acercarme
But I always end up alonePero siempre termino solo
I search for a signBusco una señal
That you wanna be mineDe que quieres ser mío
But until then I'm takin it slowPero hasta entonces lo estoy tomando con calma
It looks like rainParece que va a llover
And that's alright with meY está bien para mí
I'm standin here just lookin for the chance toEstoy aquí parado buscando la oportunidad de
make you seehacerte ver
Sometimes a little rain is all you needA veces todo lo que necesitas es un poco de lluvia
So let it come and wash all over meAsí que déjala venir y lavarme por completo