Hands Up

Kate Ryan

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The first time I saw you I still remember when you passed me byLa primera vez que te vi todavía recuerdo cuando pasaste junto a mí

Love at first sight that day in September when I was so shyAmor a primera vista ese día en septiembre cuando yo era tan tímido

The way you smiled, it turned me around - You spin my life upside downLa forma en que sonreías, me dio vuelta - Giraste mi vida de cabeza

And for a while time stood still - 'Cause I couln't believe this was realY por un tiempo el tiempo se detuvo - Porque no podía creer que esto fuera real

ChorusCoro

So put your hands up in the skyAsí que levanta tus manos en el cielo

C'mon and celebrate our love tonightVamos y celebremos nuestro amor esta noche

Yea put your hands up right into mineSí, levanta tus manos justo en las mías

'Cause baby love reigns divinePorque cariño, el amor reina divino

The first time I kissed you I still remember, I gave all I hadLa primera vez que te besé todavía recuerdo, di todo lo que tenía

(We were) out of control that night in September(Fuimos) incontrolables esa noche en septiembre

Yea we were badSí, éramos malos

The way we held each other so tight - You made me shiver in sheer delightLa forma en que nos abrazamos tan fuerte - Me hiciste temblar de pura alegría

I felt the earth move as time stood still - No I couln't believe this was realSentí que la tierra se movía mientras el tiempo se detenía - No, no podía creer que esto fuera real

ChorusCoro

Yea put your hands up in the sky - C'mon and celebrate our love tonightSí, levanta tus manos en el cielo - Vamos y celebremos nuestro amor esta noche

You gotta live one day at a time - 'Cause baby love reigns divineTienes que vivir un día a la vez - Porque cariño, el amor reina divino