Lyrics translated into Español · See the original lyrics
a doewa !un doewa !
hoe a doewa ?hoe un doewa ?
a doe wer wa !un doe wer wa !
hoe a doe wer wa ?hoe un doe wer wa ?
a doe na wer wa !un doe na wer wa !
hoe a doe na wer wa ?hoe un doe na wer wa ?
a doewa !un doewa !
hoe adoewa ?hoe un doewa ?
d'r zen talen in de wereld lak as Frans en Portugeeshay idiomas en el mundo como el francés y el portugués
Servo-Kroatisch of Swahili of Chineesserbocroata o suajili o chino
de negers in de Kongo spreken allemaal Kongoleestenemos negros en el Congo que hablan todos congoleño
maar as wij klappen klinkt het meer gelak as dees…pero cuando hablamos suena más como esto...
a zei wa !él dijo algo !
hoe a zei wa ?¿cómo él dijo algo ?
a zei wer wa !él dijo algo más !
hoe a zei wer wa ?¿cómo él dijo algo más ?
a zei na wer wa !él dijo algo más allá !
hoe a zei na wer wa ?¿cómo él dijo algo más allá ?
a zei wa !él dijo algo !
hoe a zei wa ?¿cómo él dijo algo ?
ne Limburger die zingt en nen Deuts die blaft ons aanun limburgués que canta y un alemán que nos ladra
en iedereen hee moeite ne West-Vlaming te verstaany a todos les cuesta entender a un flamenco occidental
ik heb het altijd al gezei ons Antwaarps is en wereldtaalsiempre lo he dicho, nuestro antwerpés es un idioma mundial
want die zwarten die verstaan ons allemaalporque esos negros nos entienden a todos
hoe kan da ?¿cómo puede ser eso ?
hoe hoe kan da ?¿cómo cómo puede ser eso ?
hoe kan da na ?¿cómo puede ser eso más allá ?
hoe hoe kan da na ?¿cómo cómo puede ser eso más allá ?
hoe kan da wer na ?¿cómo puede ser eso más allá ?
hoe hoe kan da wer na ?¿cómo cómo puede ser eso más allá ?
hoe kan da ?¿cómo puede ser eso ?
hoe hoe kan da ?¿cómo cómo puede ser eso ?
a doewa !un doewa !
hoe a doewa ?¿cómo un doewa ?
a doe wer wa !un doe algo más !
hoe a doe wer wa ?¿cómo un doe algo más ?
a doe na wer wa !un doe algo más allá !
hoe a doe na wer wa ?¿cómo un doe algo más allá ?
a doewa !un doewa !
hoe adoewa ?¿cómo un doewa ?