Lyrics translated into Español · See the original lyrics

どうしてもどうしてもDou shite mo dou shite moPor más que lo intente, por más que lo intente

いえないきもちがIenai kimochi gaNo puedo expresar este sentimiento

セピアのトランクにいまあふれそうでSepia no toranku ni ima afuresou deQue parece desbordarse en el tronco sepia

ともだちはわすれなというけれどTomodachi wa wasurena to iu keredoMis amigos dicen que no olvide

ひとりだけそつぎょうできないおもいでHitori dake sotsugyou dekinai omoidePero solo yo no puedo graduarme de estos recuerdos

しゃしんのなかのはにかむえがおShashin no naka no hanikamu egaoLa sonrisa tímida en la foto

たいようそのままだけどTaiyou sono mama dakedoEl sol sigue igual

やきつけてたそらとうみYakitsuketeta sora to umiQuemando el cielo y el mar

まばたきしないでMabataki shinaideSin pestañear

きみがひかるKimi ga hikaruTú brillas

かがやくこころKagayaku kokoroUn corazón brillante

はしゃいでたままにHashaideta mama niAunque seguimos riendo

ひとつまえのしーんでおくびょうにもなるけどHitotsu mae no shiin de okubyou ni mo naru kedoEn el mismo escenario de antes, me vuelvo cobarde

しろくひかるきみのいちばんきれいなそのいろでShiroku hikaru kimi no ichiban kireina sono iro deCon tu color blanco brillante

かわっていくきせつをKawatte yuku kisetsu woCambia las estaciones

そっとけしてみてSotto keshite miteBorrándolas suavemente

(Koki's rap)(Koki's rap)(Rap de Koki)

えいえんにおわらないぱーてぃはこれからEien ni owaranai paatii wa korekaraLa fiesta interminable es a partir de ahora

りょうてひろげRyoute hirogeExtiende tus brazos

たかくまいあがれTakaku maiagareY vuela alto

きみがひかるKimi ga hikaruTú brillas

かがやくこころはしゃいでたままにKagayaku kokoro hashaideta mama niUn corazón brillante, seguimos riendo

ひとつまえのしーんでHitotsu mae no shiin deEn el mismo escenario de antes

おくびょうにもなるけどOkubyou ni mo naru kedoMe vuelvo cobarde

しろくひかるきみのいちばんきれいなそのいろでShiroku hikaru kimi no ichiban kireina sono iro deCon tu color blanco brillante

かわっていくきせつをKawatte yuku kisetsu woCambia las estaciones

そっとけしてみてSotto keshite miteBorrándolas suavemente