Neiro

こわいからかっこうつけてkowai kara kakkou tsuketePorque tengo miedo de parecer guapo

ここではなせなかったことがあるKokode hanasenakatta kotoga aruHay cosas que no pude decir aquí

ぼくがここでわらえるのはBoku ga koko de waraieru no waLa razón por la que puedo reír aquí

きみがいたからKimi ga itakaraEs porque estás aquí

ぼくらのここではじまったstoryBokura no koko de hajimatta storyNuestra historia comenzó aquí

このやねのいかKono yane no ikaEn este techo

いまを（いまを）わかちあうIma wo (ima wo) wakachiauAhora (ahora) compartimos este momento

このひかりきみのやさしさをKono hikari kimi no yasashi sa woEsta luz, tu amabilidad

こんなにもかんじてるKonnani mo kanjiteruLa siento tanto

どれだけをときがすぎながれてもdore dake wo toki ga sugi nagaretemoNo importa cuánto tiempo pase

かえるばしょうはきみがかなでるNEIROKaeru bashou wa kimi ga kanaderu NEIROEl lugar al que regresaré es la melodía que tocas

さびしくてゆれるよるはSabishikute yureru yoru waLas noches que tiemblan de soledad

いつもきみにあいたくなるItsumo kimi ni aitaku naruSiempre me hacen querer verte

きみがえがおくれるからKimi ga egao kureru karaPorque me das una sonrisa

まだげんきになるMada genki ni naruSigo siendo fuerte

せかいでいちばんたいせつなSekai de ichiban taisetsunaEl momento más precioso en el mundo

このしゅんかんがいきるKono shunkan ga ikiruEs vivir este instante

みちしるべMichishirubeUn punto de referencia

このひかりきみのやさしさをKono hikari kimi no yasashisa woEsta luz, tu amabilidad

こんなにもかんじてるKonnani mo kanjiteruLa siento tanto

またいつかこのみちにまよってもmata itsu ka kono michi ni mayottemoQuizás algún día me pierda en este camino

かえるばしょうはきみがかなでるNEIROKaeru bashou wa kimi ga kanaderu NEIROEl lugar al que regresaré es la melodía que tocas

だれもきみをわからなくてもDare mo kimi wo wakara naku temoAunque nadie te entienda

きみのおときこえるよkimi no oto kikoeru yoPuedo escuchar tu voz

ここではじめてであったひをkoko de hajimete deatta hi woEl día en que nos conocimos aquí

I still rememberI still rememberTodavía lo recuerdo

このひろいせかいのかたすみてKono hiroi sekai no katasumiteEn un rincón de este vasto mundo

きみとであえたきせきKimi to deaeta kisekiEs un milagro que nos hayamos encontrado

きずついてきえそうになってもkizutsuite kiesouni nattemoAunque parezca que nos lastimamos y desaparecemos

かえるばしょうはぼくらのNEIROずっとkaeru bashou wa bokura no NEIRO zuttoEl lugar al que regresaré es nuestra melodía para siempre

このひかりきみのやさしさをKono hikari kimi no yasashi sa woEsta luz, tu amabilidad

こんなにもかんじてるKonnani mo kanjiteruLa siento tanto

どれだけのときがすぎながれてもDoredake no toki ga sugi nagaretemoNo importa cuánto tiempo pase

かえるばしょうはぼくらのNEIROKaeru bashou wa bokura no NEIROEl lugar al que regresaré es nuestra melodía

かえるばしょうはきみがかなでるNEIROKaeru bashou wa kimi ga kanaderu NEIROEl lugar al que regresaré es la melodía que tocas