Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sha la la la つないだSha la la la tsunaidaSha la la la unidos

Sha la la この手と手Sha la la kono te to teSha la la esta mano con mano

うたうよ いつまでも君のためにUtau yo itsumademo kimi no tame niCantaré siempre por ti

2012 (ニ ゼロ イチ ニ) ゆきまいちるころ2012 (Ni Zero Ichi Ni) yuki maichiru koro2012 (Dos Cero Uno Dos) cuando cae la nieve

あらたにうまれたCHAINかんじたArata ni umareta CHAIN kanjitaSentí una nueva CADENA nacer

かんがえてなやんでてつやでつくったKangaete nayande tetsuya de tsukuttaPensé, me preocupé, construí con determinación

にねんぶりのえがおみるためにNinen buri no egao miru tame niPara ver esa sonrisa de hace dos años

みんながてらしだしたMinna ga terashidashitaTodos iluminaron

けしきはいつもふしぎでKeshiki wa itsumo fushigi deEl paisaje siempre es misterioso

そのあいにくつまれたしゅんかんはSono ai ni tsutsumareta shunkan waEse momento envuelto en amor

おれらにゆうきをくれるずっとOrera ni yuuki wo kureru zuttoNos da valor para siempre

Sha la la la la つないだSha la la la la tsunaidaSha la la la la unidos

Sha la la la la この手と手Sha la la la la kono te to teSha la la la la esta mano con mano

はなさないこころからおもうHanasanai kokoro kara omouNo dejaré ir desde el corazón

ありがとうじゃたりないおもいがあふれてるからArigatou ja tarinai omoi ga afureteru karaGracias no es suficiente, los sentimientos desbordan

うたうよ いつまでも君のためにUtau yo itsumademo kimi no tame niCantaré siempre por ti

ぜんぶいいたくてぜんぶいえなくてZenbu iitakute zenbu ienakuteQuiero decir todo, no puedo decir nada

ながくなるMCもおこられてNagakunaru MC mo okorareteEl MC se vuelve más largo y molesto

それはたんじゅんにわらいがほしくてSore wa tanjun ni warai ga hoshikuteSimplemente quiero reír, es simple

からまわりしてまたおこられてKaramawari shite mata okorareteDando vueltas y vueltas, molesto de nuevo

とどけたいきもちなのにTodoketai kimochi na no niQuiero transmitir mis sentimientos

ぎゃくにもらったぬくもりGyaku ni moratta nukumoriRecibí calor al revés

いまだけじゃないこのさきもIma dake janai kono saki moNo es solo ahora, también después de esto

おもいのわをひろげてゆこうOmoi no wa wo hirogete yukouExtendamos el círculo de pensamientos

ずっとZuttoPara siempre

いっしょにIssho niJuntos

Sha la la la la みんなでSha la la la la minna deSha la la la la todos juntos

Sha la la la la ひとつのTEAMSha la la la la hitotsu no TEAMSha la la la la un solo EQUIPO

そう君もたいせつななかまSou kimi mo taisetsuna nakamaSí, tú también eres un compañero importante

いっしょにすごしたときIssho ni sugoshita tokiEl tiempo que pasamos juntos

まだまだつづいているからMada mada tsuzuiteiru karaAún continúa, así que caminemos

あるこうてをにぎりあったままでArukou te wo nigiriatta mama deAgarrados de la mano

I trust you You trust meI trust you You trust meConfío en ti, tú confías en mí

ともにあるこうTomo ni arukouCaminemos juntos

Chain of mind Chain of loveChain of mind Chain of loveCadena de mente, cadena de amor

ここでうまれたCHAINKoko de umareta CHAINEsta CADENA nacida aquí

I trust you You trust meI trust you You trust meConfío en ti, tú confías en mí

ともにあるこうTomo ni arukouCaminemos juntos

Chain of mind Chain of loveChain of mind Chain of loveCadena de mente, cadena de amor

ここでうまれたCHAINKoko de umareta CHAINEsta CADENA nacida aquí

I trust you You trust meI trust you You trust meConfío en ti, tú confías en mí

とわにつながるCHAINTowa ni tsunagaru CHAINUna CADENA conectada eternamente