Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pra que abafar o seu pranto?¿Por qué reprimir sus lágrimas?
Quando acaba o amor é hora de chorarCuando el amor es sólo tiempo para llorar
Ouvir o canto dos pássarosEscuchar canto de los pájaros
Passar as noites em claroEl gasto noches de insomnio
Tentando esquecer a solidãoTratando de olvidar la soledad
Um dia vai chegar a auroraLlegará un día en el amanecer
Uma nova esperança afloraUna nueva esperanza surge
Novos amores virãoNuevo amor vendrá
Paixões virão… e vãoPasiones vienen y van ...
O tempo vai amenizar as desilusõesEl tiempo aliviar la decepción
Por que tanto desencanto?¿Por qué tanto desencanto?
Nada na vida é eterno, nem o amorNada en la vida es eterna, no el amor
Um dia vamos morrerUn día vamos a morir
Não há verdade maiorNo hay verdad más grande
Precisamos viver sem preocupaçõesQue necesitamos para vivir sin preocupaciones
Enquanto cai a chuva lá foraA medida que la lluvia cae fuera
Aqui dentro as lágrimas rolamAquí, en el rollo de las lágrimas
Melhor tentar esquecer,Mejor tratar de olvidar,
Dias melhores virãoVendrán días mejores
O tempo vai amenizar a situaçãoEl tiempo aliviar la situación