Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once I was taught to flyUna vez me enseñaron a volar
but someone kept me in his eyepero alguien me mantuvo bajo su mirada
my wings were burnt and for a while I criedmis alas se quemaron y por un tiempo lloré
but now I'm in the air againpero ahora estoy en el aire de nuevo
and headed for a better wheny me dirijo hacia un mejor momento
to land upon a closer friend againpara aterrizar de nuevo en un amigo más cercano
I drew my own world in every skyDibujé mi propio mundo en cada cielo
in few and cruel words you passed me byen pocas y crueles palabras me pasaste de largo
it took me years to concentrate on anything or any fateme tomó años concentrarme en cualquier cosa o destino
but the one I found in hate for youexcepto en el que encontré en el odio hacia ti
you tangoed down 'till you were soretú bailaste tango hasta que estuviste adolorido
a bottled leaked and many more...una botella se rompió y muchas más...
I picked you from a frozen floor againte levanté del suelo congelado de nuevo
I wish I could have done whatever I feltDesearía haber hecho lo que sentía
just to pull a loaded gun from my belt and blow it in yourmouth...solo para sacar un arma cargada de mi cinturón y disparar en tu boca...
blow it in your mouth...disparar en tu boca...
let me go... I'll make it better on my ownDéjame ir... lo haré mejor por mi cuenta
let me go... I may just break a few bonesDéjame ir... tal vez solo me rompa unos huesos
let me go... I ask you to let me goDéjame ir... te pido que me dejes ir
and just let me flowy solo déjame fluir
you die in every dream I have, but I still wake upmueres en cada sueño que tengo, pero aún así me despierto
it may be you that made me dring...puede ser que seas tú quien me hizo tragar...
I dring...I dring...trago... trago...
let me go... I'll make it better on my ownDéjame ir... lo haré mejor por mi cuenta
let me go... I may just break a few bonesDéjame ir... tal vez solo me rompa unos huesos
let me go... I ask you to let me goDéjame ir... te pido que me dejes ir
and just let it flowy solo déjalo fluir