Lyrics translated into Español · See the original lyrics
アイそびれたぼくらはAi sobireta bokura waAi sobireta bokura wa
なみだのながしかたをしらないNamida no nagashikata o shiranaiNo sabemos cómo derramar lágrimas
はしおられたぼくらはHashiorareta bokura waHashiorareta bokura wa
わっかのくぐりかたをしらないWakka no kugurikata o shiranaiNo sabemos cómo atravesar obstáculos
さえぎられたぼくらはSaegirareta bokura waSaegirareta bokura wa
ことばのわたしかたをしらないKotoba no watashikata o shiranaiNo sabemos cómo expresarnos con palabras
おさえられたぼくらはOsaerareta bokura waOsaerareta bokura wa
えのぐのとかしかたをしらないEnogu no tokashikata o shiranaiNo sabemos cómo derretir la pintura
あいつだけAitsu dakeSolo él
ふわりたってみえたFuwari tatte mietaParecía flotar suavemente
そのさまにSono sama niEn esa misma escena
いま、きみは、ああIma, kimi wa, aaAhora, tú, oh
あいずだねAizuda neEres tan frío
くるりまってういたKururi matte uitaGirando y esperando
そのあいまにSono aima niEn ese momento
ぼくはあああBoku wa aaaYo, oh
あいまいでんひとのふぃろそふぃAimaiden hito no firosofiLa filosofía de un humano solitario
ふらりらりらりらりとくずれちゃうFurarirarirarirari to kuzurechauSe derrumba con un ruido sordo
ほうこうおんちのぷろとじーHoukou onchi no purotojiiEl protocolo de un vector solitario
くらりらりらりらりとなやんじゃうKurarirarirarirari to nayanjauSe tambalea con un crujido
アイみえたぼくらはAi mieta bokura waNosotros, que vimos el amor
しせんのあわせかたをしらないShisen no awasekata o shiranaiNo sabemos cómo encontrarnos con la mirada
いろどられたぼくらはIrodorareta bokura waNosotros, que fuimos coloreados
なまりのもらしかたをしらないNamari no morashikata o shiranaiNo sabemos cómo evitar el plomo
あいすだけAisu dakeSolo amarte
むだになっていったMuda ni natte ittaSe convirtió en algo inútil
そのさまにSono sama niPara ese mismo ser
ただ、きみは、ああTada, kimi wa, aaSimplemente, tú, oh
あいずだねAizuda neEres tan frío
すこしまっていったSukoshi matte ittaEsperando un poco
そのあいまにSono aima niEn ese momento
ぼくはあああBoku wa aaaYo, oh
あいまいでんひとのふぃろそふぃAimaiden hito no firosofiLa filosofía de un humano solitario
ふらりらりらりらりとくずれちゃうFurarirarirarirari to kuzurechauSe derrumba con un ruido sordo
ほうこうおんちのぷろとじーHoukou onchi no purotojiiEl protocolo de un vector solitario
くらりらりらりらりとなやんじゃうKurarirarirarirari to nayanjauSe tambalea con un crujido
あいまいでんひとのふぃろそふぃAimaiden hito no firosofiLa filosofía de un humano solitario
ふらりらりらりらりとくずれちゃうFurarirarirarirari to kuzurechauSe derrumba con un ruido sordo
ほうこうおんちのぷろとじーHoukou onchi no purotojiiEl protocolo de un vector solitario
くらりらりらりらりとなやんじゃうKurarirarirarirari to nayanjauSe tambalea con un crujido
あいまいでんひとのふぃろそふぃAimaiden hito no firosofiLa filosofía de un humano solitario
ふらりらりらりらりとしずんじゃうFurarirarirarirari to shizunjauSe derrumba con un ruido sordo
ほうこうおんちのぷろとじーHoukou onchi no purotojiiEl protocolo de un vector solitario
くらりらりらりらりとたおれちゃうKurarirarirarirari to taorechauSe tambalea con un crujido