Cold Shoulder

Remember you were all aloneRecuerdo que estabas completamente solo

Losin' your soul to the nightPerdiendo tu alma en la noche

And when I held you closeY cuando te abracé

I took what was wrong, made it rightTomé lo que estaba mal y lo hice bien

And I know (I know)Y sé (yo sé)

You had no placeQue no tenías un lugar

No place where you could lay your headNingún lugar donde pudieras descansar tu cabeza

And I was (I was)Y yo estaba (yo estaba)

In the pourin' rainBajo la lluvia torrencial

The last helpin' hand you had leftLa última mano amiga que te quedaba

You don't look up, you stare at the floorNo levantas la vista, miras al suelo

Sippin' champagne from your glassSorbiendo champán de tu copa

Maybe I'm standin' too close to ignoreQuizás estoy demasiado cerca para ignorar

I'll reach out, I'll rip off your maskExtenderé la mano, arrancaré tu máscara

Cold shoulderHombro frío

You sent me the messageMe enviaste el mensaje

You, you shot me down, yeahTú, tú me derribaste, sí

Cold shoulderHombro frío

You really have showed meRealmente me has demostrado

You can't look me in the eyeQue no puedes mirarme a los ojos

Remember, I'll be aroundRecuerda, estaré cerca

Waiting to meet you againEsperando encontrarte de nuevo

Believe me, it's me you've foundCréeme, soy yo a quien has encontrado

You'll have to keep lookin' awayTendrás que seguir evitándome

And someday (someday)Y algún día (algún día)

When we're introducedCuando nos presenten

You'll act like you don't know my nameActuarás como si no supieras mi nombre

Now listen (listen)Ahora escucha (escucha)

You've got nothin' to loseNo tienes nada que perder

Who'd ever bring trouble your way?¿Quién traería problemas a tu camino?

You look at me, your eyes go straight throughMe miras, tus ojos atraviesan directamente

Small talk is all you can doSolo puedes hacer pequeña charla

Just look away (just look away)Solo mira hacia otro lado (solo mira hacia otro lado)

Then head for the doorLuego ve hacia la puerta

You don't give a damn anymoreYa no te importa un comino

Cold shoulderHombro frío

You sent me the messageMe enviaste el mensaje

You, you shot me down, yeahTú, tú me derribaste, sí

Cold shoulderHombro frío

You really have showed meRealmente me has demostrado

You can't look me in the eyeQue no puedes mirarme a los ojos

Cold shoulderHombro frío

You sent me the messageMe enviaste el mensaje

You, you shot me down, yeahTú, tú me derribaste, sí

Cold shoulderHombro frío

You really have showed meRealmente me has demostrado

You can't look me in the eyeQue no puedes mirarme a los ojos