Vim que Venha

E quando morre a gente chora néY cuando mueres, lloras, ¿verdad?

E quando nasce a gente ri néY cuando nace nos reímos bien

Mas quem nasce choraPero el nacido llora

E quem morre sorriY el que muere sonríe

Bahia é terra de doisBahía es tierra de dos

É terra de dois irmãoEs la tierra de dos hermanos

Governador na Bahia é Cosme e São DamiãoGobernador en Bahía es Cosme y São Damião

Quem tem que vim que venha¿Quién tiene que venir, ven?

Quem tem que ir que vá¿Quién tiene que ir a soltar

E a morte veio e chegou bem de repenteY la muerte vino y vino de repente

Prá mostra prá toda gente que a morte também vemPara mostrar a todos que la muerte también viene

Foi de bazuca, tiro, atropelamento, de carroça, De jumento, de lambreta, fusca e tremEra una bazooka, tiro, atropellado, vagón, burro, scooter, escarabajo y tren

Ninguém espera, ninguém fica esperandoNadie espera, nadie espera

Só porque é pernambucano não acha que vai sofrer O homem gordo, o homem magro,o homem alto,El hecho de que sea Pernambuco no cree que sufra al gordo, al delgado, al alto

O homem baixo, o homem feio também nascem prá morrerEl hombre bajo, el hombre feo también nacen para morir

Conheço um cara que comeu manga com leite,Conozco a un tipo que comió mango y leche

Foi picado por serpente conseguiu sobreviverFue mordido por una serpiente. Se las arregló para sobrevivir

E aquele outro pisou numa taturana, teve morte instantâneaY ese otro pisó una taturana, murió instantáneamente

Não dá nem prá entenderNi siquiera puedes entenderlo

Quem tem que vir que venha¿Quién tiene que venir, ven?

Quem tem que ir que vá¿Quién tiene que ir a soltar

E quando morre a gente fica chorandoY cuando mueres, lloras

E quando nasce a gente riY cuando naciste nos reímos

Mas quem nasce chora e quem morre sorriPero el que nace llora y el que muere sonríe