Candelara

Karnak

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Eu vim aparecidoAparecí de repente

Eu vim prá acabar com os últimosVine a acabar con los últimos

Dia da fomeDías de hambre

Eu mato mulher, criança, homeMato a mujeres, niños, hombres

E gostoY me gusta

Now i understand the violenceAhora entiendo la violencia

Tentaram fazer um planeta umIntentaron convertir un planeta

Praneta de aço de ferro e latãoEn un planeta de acero, hierro y latón

Primeiro fizeram a espada depois oPrimero hicieron la espada, luego el

Revólvri depois o canhão.Revólver, luego el cañón

Imaginavam que o homem era deus.Imaginaban que el hombre era dios

Imaginavam e ainda imaginamImaginaban y aún imaginan

Imaginam wrongImaginan mal

Imaginam eradoImaginan errado

O menino fugiu de casa nãoEl niño huyó de casa, no

Podia dar risada seu pai brigava com elePodía reírse, su padre peleaba con él

Fumou maconha perdeu sua virgindadeFumó marihuana, perdió su virginidad

Aos 13 anos de idade com uma prenha vagabunda,A los 13 años con una zorra preñada,

Salustiano um soldado fedorento fedia feito um jumentoSalustiano, un soldado apestoso, olía como un burro

Começou a lhe agredir e o menino tomou tanto caceteComenzó a golpearlo y el niño recibió tantos golpes

Que perdeu todos os dentes e sangrava no narizQue perdió todos los dientes y sangraba por la nariz

É boi é boi o menino morreu o menino se foiSe fue, se fue el niño murió, el niño se fue

É boi é boi o menino morreu o menino se foiSe fue, se fue el niño murió, el niño se fue

Why do you beat this guy?¿Por qué golpeas a este chico?

Cause i'm strongerPorque soy más fuerte

Why do you beat this guy?¿Por qué golpeas a este chico?

Cause i'm strongaPorque soy más fuerte

O homem a faca o canhão a escopetaEl hombre con el cuchillo, el cañón con la escopeta

Essa criancinha é minha vi primeiroEste niñito es mío, lo vi primero

Não se metaNo te metas

Meto bala mulecadaDisparo a los chicos

Candelara diademaCandelara, Diadema

38 niquilado38 aniquilado

Dou risada não tenho penaMe río, no tengo compasión

Now i undestand the violenceAhora entiendo la violencia

A força não tá no fogoLa fuerza no está en el fuego

A força tá na menteLa fuerza está en la mente

Você é grande musculoso 2 metrosEres grande, musculoso, 2 metros

É bem fortãoMuy fuerte

Te dou um teco na fuça 1 segundoTe doy un golpe en la cara, en un segundo

Tá no chãoEstás en el suelo

Aqui se faz aqui se pagaAquí se hace, aquí se paga

Paga sapo não come pãoPaga sapo, no come pan

Cheira cola fuma crackHuele pegamento, fuma crack

Tá babando como um cãoEstá babeando como un perro

Toma crock na cabeçaRecibe un golpe en la cabeza

A cabeça tá a milLa cabeza está a mil

O karnak fica com pena das criançasEl Karnak se compadece de los niños

Do brasilDe Brasil